| 76 | 欠 | 4 | 欠 | hïm | qiàn | Kangxi radical 76; owe,
lack, be deficient.⁸ 欠产[欠產] hïm-chān qiànchǎn shortfall in output.⁵ 欠资[欠資] hïm-dü qiànzī postage due.⁵ 欠款 hïm-fōn qiànkuǎn arrears; balance due; debt.⁵ 欠户[欠戶] hïm-fù qiànhù debtor.⁵ 欠佳 hïm-gäi qiànjiā not good enough; not up to mark.⁶ 欠条[欠條] hïm-hẽl qiàntiáo IOU (I owe you).⁶ 欠妥 hïm-hô qiàntuǒ not proper.⁵ 欠债[欠債] hïm-jäi qiànzhài to owe debts.¹¹ 欠帐[欠帳] hïm-jëng qiànzhàng owe a debt, be in debt; bills due; outstanding accounts.⁶ 欠缺 hïm-kūt or hïm-hūt qiànquē be deficient in, be short of; shortcoming, deficiency.⁵ 欠缺假设[欠缺假設] hïm-kūt gā-sēt or hïm-hūt gā-sēt qiànquē jiǎshè deficit hypothesis.⁵⁴ 欠安 hïm-ön qiàn'ān not very well in health.¹¹ 欠身 hïm-sïn qiànshēn rise slightly from one's seat; raise oneself slightly.⁶ 欠伸 hïm-sïn qiànshēn stretch oneself and yawn.⁵ 欠钱[欠錢] hïm-tẽin qiànqián owe money; be short of money.⁵⁴ 欠息 hïm-xēik qiànxī debit interest.⁵ |
him2 | 6501 | ||
| 76 | 欠 | 6 | 次 | xü | cì | occurrence; time; second;
inferior. 初次 chö-xü chūcì for the first time. 其次 kĩ-xü qícì next; second; secondary. 如次 nguĩ-xü rúcì as follows. 首次 siū-xü shǒucì first (time). 层次[層次] tãng-xü céngcì arrangement of ideas; administrative level; level.⁵⁵ 三番五次 xäm-fän-m̄-xü sānfānwǔcì again and again; time and again; over and over again; repeatedly.⁵ 次第 xü-ài cìdì order, sequence; one after another.⁶ 次品 xü-bīn cìpǐn substandard products; defective goods; seconds; upgraded products. 次序 xü-duì cìxù sequence; order.¹⁰ 次之 xü-jï cìzhī second (in a competition); occupying second place. 次日 xü-ngìt cìrì the next day. 次数[次數] xü-sü cìshù number of times; frequency. 因次 yïn-xü yīncì <phy.> dimension.⁶ |
xu2 | 15964 | ||
| 76 | 欠 | 8 | 𣢏 ❄ |
bïn | bīn | (=气分[氣分] hï-fün qìfēn TCM qì section.² a divided
current of air.²⁴ (composition: ⿰分欠; U+2388F). |
bin2 | 917 | ||
| 76 | 欠 | 8 | 欣 | hïm | xīn | glad; happy; joyful.⁵
(variants: 忻,䜣[訢],俽,惞 hïm xīn). 欣忭 or 忻忭 hïm-bèin xīnbiàn <wr.> happy; joyous.⁶ 欣幸 or 忻幸 hïm-hàng xīnxìng be glad and thankful.⁵ 欣喜 or 忻喜 hïm-hī xīnxǐ glad; joyful; happy.⁵ 欣喜若狂 or 忻喜若狂 hïm-hī-ngèk-kõng xīnxǐruòkuáng be wild with joy.⁵ 欣欣 or 忻忻 or 䜣䜣[訢訢] hïm-hïm xīnxīn joyful, glad, happy; thriving, prosperous.⁶ 欣欣得意 or 忻忻得意 hïm-hïm-āk-yï xīnxīndéyì beam with pleasure; be delighted; be pleased.³⁹ 欣欣向荣[欣欣向榮] or 忻忻向荣[忻忻向榮] hïm-hïm-hëng-vẽin xīnxīnxiàngróng luxuriant growth (idiom); flourishing; thriving.¹⁰ 欣闻[欣聞] or 忻闻[忻聞] hïm-mũn xīnwén be delighted to learn (that).⁶ 欣然 or 忻然 hïm-ngẽin xīnrán <wr.> joyfully; with pleasure.⁵ 欣赏[欣賞] or 忻赏[忻賞] hïm-sēng xīnshǎng appreciate; enjoy; admire.⁵ 欣慰 or 忻慰 hïm-vï xīnwèi be gratified.⁵ 欣悉 or 忻悉 hïm-xēik xīnxī be glad (or happy) to learn.⁵ 欣羡 hïm-xùn xīnxiàn <wr.> appreciate and admire.⁶ (See 忻 hïm; 訢 hïm; 俽 hïm; 惞 hïm). |
him2 | 6502 | ||
| 76 | 欠 | 9 | 㰤 | hö | hē | (=呵 hö hē to scold; to breathe out
(with the mouth open).⁶); to laugh heartily; to roar with laughter.⁸ (composition: ⿰可欠; U+3C24). 㰤㰤 hö-hö hēhē to laugh out loud.²⁴ <又> kèh (See 㰤 kèh). |
ho2 | 6551 | ||
| 76 | 欠 | 9 | 㰤 | kèh | qiè | to breathe.⁸ to breathe;
also to laugh.²⁴ (composition: ⿰可欠; U+3C24). <又> hö (See 㰤 hö). |
keh4 | 8313 | ||
| 76 | 欠 | 10 | 𣢯 ❄ |
gūt | gǔ | sound of drinking.⁸ (composition: ⿰舌欠; U+238AF). |
gut1 | 5340 | ||
| 76 | 欠 | 10 | 欬 | köi | kài | <wr.> cough.⁶ to
cough; the sound of laughter; asthma and coughing.⁷ 謦欬 hëin-köi qǐngkài <wr.> cough; make light conversation.⁶ talking and laughing.⁷ tone of voice – loud and soft.¹⁴ (Note: possible derived term: 倾偈[傾偈]). 欬逆 köi-ngèik kàinì <wr.> asthma, difficult breathing.¹¹ 欬唾成珠 köi-tû-sẽin-jî kàituòchéngzhū each word a gem when one talks; words flow from the mouth as from the pen of a master.⁵⁴ |
koi2 | 8731 | ||
| 76 | 欠 | 10 | 欮 | kūt | jué | ➀ =瘚 kūt jué to hiccup; the humors of
the body.¹⁴ ➁ =撅 kūt juē to stick up, as a tail; to break off; to strike.¹⁴ ➂ =蹶 kūt jué to fall; to suffer a setback.⁶ to tread; to stumble and fall; to overturn, an overthrow; to daunt, to frustrate, to suffer a setback.⁷ (composition: ⿰屰欠; U+6B2E). (See 瘚 kūt; 撅 kūt; 蹶 kūt). |
kut1 | 9019 | ||
| 76 | 欠 | 10 | 欭 | yï | yì | reverse flow of air (out
instead of in).⁸ hoarseness; indistinct utterance.²⁴ undecided.¹⁰¹ (composition: ⿰因欠; U+6B2D). 欭嚘 yï-yiü yìyōu to sigh.¹⁹ <又> yïn. (See 欭 yïn). |
yi2 | 16836 | ||
| 76 | 欠 | 10 | 欭 | yïn | yīn | to sigh.¹⁰¹ (composition: ⿰因欠; U+6B2D). 喑欭 yïm-yïn yīnyīn to sigh.²⁴ 欭㰳 yïn-ä yīnyà the braying of an ass; to belch.² 欭㱊 yïn-yiü yīnyōu to moan; to cruciate.²⁴ <又> yï. (See 欭 yï). |
yin2 | 17097 | ||
| 76 | 欠 | 11 | 欸 | āi | ǎi | 欸乃 āi-nâi ǎinǎi the creak of an
oar.⁸ (See 誒, 欸 [ē, ēi], [ë/, éi], [ë, ěi], [è, èi].) |
ai1 | 55 | ||
| 76 | 欠 | 11 | 㰱 | chäp | shà | (same as 歃 chäp shà drink; smear one's mouth
with blood of a victim when taking an oath.⁸); to smear the mouth with the
blood of a victim when taking an oath; to taste, to try.⁸ (composition: ⿰𢆍欠; U+3C31). (See 歃 chä). |
chap2 | 1369 | ||
| 76 | 欠 | 11 | 欸 | è | èi | (interjection) answering a
call or showing agreement. 欸,我这就来[欸,我這就來] È, ngô-jëh-diù-lõi! Èi, wǒzhèjiùlái! Yes, I'm coming! 欸,就这么办[欸,就這麼辦] È, diù-jëh-mō-bàn! Èi, jiùzhèmebàn! All right. Let's do it this way! (See 誒, 欸 [ē, ēi], [ë/, éi], [ë, ěi]; 欸 āi.) |
e4 | 2772 | ||
| 76 | 欠 | 11 | 欸 | ë | ěi | (interjection) showing
disapproval. 欸,你这话可不对呀[欸,你這話可不對呀] Ë, nï-jëh-và-hāk-būt-uï-à! Ěi, nïzhèhuàkèbùduìya! Now, you are wrong to say that! <台> 臭鹌欸[臭鵪欸] chiü-ëim-ë stinks, smelly. <台> 欸 ë (indicates past tense or an ending particle). <台> 咑慄欸 ā-lùt-ë stammer, stutter. <台> 吃欸飯 hëk-ë-fàn I've eaten. <台> 唔打理三七二十一, 吃欸先算. m̃-ā-lî xäm-tīt-ngì-sìp-yīt, hëk-ë-xëin-xön no matter what happens just eat it first (telling someone else). <台> 唔好理三七二十一, 吃欸先算. m̃-hāo-lî xäm-tīt-ngì-sìp-yīt, hëk-ë-xëin-xön no matter what happens just eat it first (telling someone else). <台> 唔理三七二十一, 我吃欸先算.m̃-lî xäm-tīt-ngì-sìp-yīt, ngöi-hëk-ë-xëin-xön I’m going to eat first no matter what happens. (See 誒, 欸 [ē, ēi], [ë/, éi], [è, èi]; 欸 āi.) |
e2 | 2768 | ||
| 76 | 欠 | 11 | 欸 | ē | ēi | (interjection) calling
attention. 欸,你快来![欸,你快來!] Ē, nï-fäi-lõi! Ēi, nïkuàilái! Hey, come over here quickly! (See 誒, 欸 [ë/, éi], [ë, ěi], [è, èi]; 欸 āi.) |
e1 | 2766 | ||
| 76 | 欠 | 11 | 欸 | ë/ | éi | (interjection) to show one's
astonishment. 欸,怎么回事[欸,怎麼回事] Ë/ dīm-mō-või-xù! Éi zěnmehuíshì! Why, what's the matter with you! (See 誒, 欸 [ē, ēi], [ë, ěi], [è, èi]; 欸 āi.) |
e2 | 2770 | ||
| 76 | 欠 | 11 | 欵 | fōn | kuǎn | ➀ to treat well; ➁ to
detain; ➂ (variant of 款 fōn kuǎn).⁸ ➃ commonly used for 款 fōn kuǎn.² (composition: ⿰⿱匕矢欠; U+6B35). (See 款 fōn). |
fon1 | 3376 | ||
| 76 | 欠 | 11 | 㰯 | hèo | hòu | cruel, savage, wicked,
coarse, rustic.⁸ (composition: ⿰豆欠; U+3C2F). 数㰯[數㰯] sōk-hèo shuòhòu children being naughty.²⁴ <又> hëo; hēo. (See 㰯 hëo; 㰯 hēo). |
heo4 | 6362 | ||
| 76 | 欠 | 11 | 㰯 | hëo | tòu | the way of speaking; to spit
at and not agree about something.⁸ spitting sound.¹⁰¹ (composition: ⿰豆欠; U+3C2F). <又> hēo; hèo. (See 㰯 hēo; 㰯 hèo). |
heo2 | 6326 | ||
| 76 | 欠 | 11 | 㰯 | hēo | tǒu | (=㕻 or 咅 pāo pǒu) to spit.⁸ʼ²⁴ (composition: ⿰豆欠; U+3C2F). <又> hëo; hèo. (See 㰯 hëo; 㰯 hèo). |
heo1 | 6315 | ||
| 76 | 欠 | 11 | 欷 | hï | xī | to sob, to sigh.⁸ (variant:
㰿 hï xī). 欷歔[欷歔] or 唏嘘[唏噓] hï-huï xīxū <wr.> to sob; to sniffle.⁶ 欷吁 hï-huï xīxū (=唏嘘[唏噓] hï-huï xīxū) <ono.> to sigh; to sob.¹⁰ 欷歔流涕[欷歔流涕] hï-huï-liũ-häi xīxūliútì sigh and sob; shed tears. 歔欷[歔欷] or 嘘唏[噓唏] huï-hï xūxī <wr.> to sob.⁶ the sound of sorrows and sobs.⁸ to sob and sniffle.¹¹ 歔欷不已[歔欷不已] huï-hï-būt-yî xūxībùyǐ to keep on sniffling.⁶ (See 㰿 hï). |
hi2 | 6457 | ||
| 76 | 欠 | 11 | 欶 | sōk | shuò | to suck; to drink.¹⁴ to suck
in; inhale.³⁶ (composition: ⿰束欠; U+6B36). <又> xëo. (See 欶 xëo). |
sok1 | 13822 | ||
| 76 | 欠 | 11 | 欶 | xëo | sòu | (<old>=嗽 xëo sòu)⁸ to cough; to
expectorate; a cough.¹⁴ (composition: ⿰束欠; U+6B36). <又> sōk. (See 欶 sōk). |
xeo2 | 15821 | ||
| 76 | 欠 | 11 | 欲 | yùk | yù | desire, longing, wish; wish,
want, desire; about to, just going to, on the point of.⁵ (variant: 慾 yùk yù). 欲罢不能[欲罷不能] yùk-bà-būt-nãng yùbàbùnéng cannot help carrying on; be unable to stop though one wants to.⁵ 欲擒故纵[欲擒故縱] yùk-kĩm-gü-düng yùqíngùzòng allow somebody more latitude first to gain a tighter hold on him afterwards; give somebody rope enough to hang himself.⁶ 欲求 yùk-kiũ yùqiú lust; desire; wish.⁹ try to, hope to, in order to.¹¹ 欲盖弥彰[欲蓋彌彰] yùk-köi-mĩ-jëng yùgàimízhāng The more one tries to hide, the more one is exposed; try to hide a mistake, only to make it more conspicuous.⁵ 欲壑难填[欲壑難填] yùk-kōk-nãn-hẽin yùhènántián greed is like a valley that can never be filled; avaice knows no bounds.⁵ 欲望 yùk-mòng yùwàng desire; wish; longing; lust.⁶ 欲语还休[欲語還休] yùk-nguî-vãn-hiü yùyǔháixiū decide not to speak what one was about to say.⁵⁴ 欲愿[欲願] yùk-ngùn yùyuàn wish; desire.¹¹ 欲心 yùk-xïm yùxīn one's desires.⁷ 欲要 yùk-yël yùyào to desire; to want to.⁷ (See 慾 yùk). |
yuk4 | 17434 | ||
| 76 | 欠 | 12 | 㰳 | ä | yà | asses braying.⁸ (composition: ⿰亞欠; U+3C33). 欭㰳 yïn-ä yīnyà the braying of an ass; to belch.² <又> ā. (See 㰳 ā; 㰳[ä, yā]). |
a2 | 23 | ||
| 76 | 欠 | 12 | 㰳 | ä | yā | reverse flow of air (out
instead of in).⁰ (composition: ⿰亞欠; U+3C33). <又> ā. (See 㰳[ä, yà]; 㰳 ā). |
a2 | 24 | ||
| 76 | 欠 | 12 | 㰳 | ā | yǎ | (=哑[啞] ā yǎ mute, dumb; speechless,
silent; (of a bomb) unexploded, dud; hoarse, husky.⁶ shortwindedness,
hiccough, asthmatic breathing; to exhaust; extreme.⁸).² (composition: ⿰亞欠; U+3C33). <又> ä. (See 㰳[ä, yà]; 㰳[ä, yā]). |
a1 | 8 | ||
| 76 | 欠 | 12 | 㰵 | dūt | zú | to suck; to drink.²ʼ²⁴ʼ¹⁰¹
to suck; to drink; to swallow.⁸ (composition: ⿰卒欠; U+3C35). |
dut1 | 2757 | ||
| 76 | 欠 | 12 | 款 | fōn | kuǎn | section; paragraph; funds;
measure word for versions or models (of a product).¹⁰ (old variant: 窾 fōn kuǎn). (composition: ⿰⿱士示欠; U+6B3E). 款步 fōn-bù kuǎnbù in slow, leisurely steps, in a stroll.¹¹ 款洽 fōn-dèp kuǎnqià cordial and harmonious.⁵ 款子 fōn-dū kuǎnzi <vern.> sum of money.⁶ 款款 fōn-fōn kuǎnkuǎn sincere, faithful; slowly, leisurely.⁶ 款项[款項] fōn-hòng kuǎnxiàng sum of money, fund; sections and items (in a legal document).⁶ 款识[款識] fōn-jï kuǎnzhì inscription (on bronze).⁵ 款曲 fōn-kūk kuǎnqǔ <wr.> heartfelt feelings.⁵ 款留 fōn-liũ kuǎnliú cordially urge (a guest) to stay.⁵ 款待 fōn-òi kuǎndài treat cordially; entertain.⁵ 款式 fōn-sēik kuǎnshì pattern; style; design¹⁰ 款冬 fōn-üng kuǎndōng <bot.> coltsfoot.⁵ (See 欵 fōn ➂ ➃; 窾 fōn). |
fon1 | 3377 | ||
| 76 | 欠 | 12 | 欿 | häm | qiàn | to desire; to covet.²⁴ (composition: ⿰臽欠; U+6B3F). <又> hêim. (See 欿 hêim) |
ham2 | 5611 | ||
| 76 | 欠 | 12 | 欿 | hêim | kǎn | not complacent; worried;
<old>=坎 hêim kǎn
a pit.⁸ not satisfied.⁹ discontented with oneself.¹⁰ discontented; sad;
gloomy.¹³ʼ³⁶ to be dissatisfied with oneself, to be annoyed with oneself, to
feel disappointed with oneself; vexed; saddened, dissatisfied.⁵⁴ discontented
with one's self; dissatisfied because of imperfection; humble, but energetic;
a sour look, sorrowful; to strive for.¹⁰² (composition: ⿰臽欠; U+6B3F). 自視欿然 dù-sì-hêim-ngẽin zìshìkǎnrán he felt that he was imperfect.¹⁰² 欿然 hêim-ngẽin kǎnrán dissatisfied; sorrowful.²⁴ discontented ; lacking happiness ; dissatisfied.²⁹ 欿愁悴 hêim-sẽo-xuì kǎnchóucuì to kill with vexation and sadness.⁵⁴ <又> häm. (See 欿 häm). |
heim5 | 6075 | ||
| 76 | 欠 | 12 | 欺 | hï | qī | deceive; bully, take
advantage of.⁵ 欺压[欺壓] hï-āt qīyā ride roughshod over; tyranize.⁶ 欺负[欺負] hï-fù qīfu bully; treat somebody highhandedly.⁶ 欺哄 hï-hüng qīhǒng to dupe; to deceive.¹⁰ 欺诈[欺詐] hï-jä qīzhà cheat; swindle; defraud.⁶ 欺诳[欺誑] hï-kõng qīkuáng to cheat.¹¹ 欺轢 hï-lèik qīlì to bully by force.¹¹ 欺陵 or 欺凌 hï-lẽin qīlíng bully and humiliate; insult.⁶ 欺栌[欺櫨] hï-lũ qīlú bullyrag.¹⁰ 欺罔 hï-mông qīwǎng <wr.> deceive; cheat.⁵⁴ 欺蒙 hï-mũng qīméng cheat; deceive; dupe; hoodwink.⁶ 欺侮 hï-mû qīwǔ to browbeat, humiliate or bully.¹¹ 欺人自欺 hï-ngĩn-dù-hï qīrénzìqī be hooked by one's own lies.⁵⁴ 欺人太甚 hï-ngĩn-häi-sìm qīréntàishèn go too far in bullying others; push people too hard.⁶ 欺软怕硬[欺軟怕硬] hï-ngün-pä-ngàng qīruǎnpàyìng bully the weak and fear the strong.⁶ 欺骗[欺騙] hï-pëin qīpiàn deceive; cheat; dupe.⁵ 欺善怕恶[欺善怕惡] hï-sèn-pä-ōk qīshànpà'è bully the good and fear the wicked.⁶ 欺心 hï-xïm qīxīn dishonest.¹¹ disregard the dictates of one's own conscience; be unconscionable.⁵⁴ |
hi2 | 6458 | ||
| 76 | 欠 | 12 | 㰲 | kēik | xù | appearance of sound
blowing.² (composition: ⿰或欠; U+3C32). <又> yūk. (See 㰲 yūk). |
keik1 | 8330 | ||
| 76 | 欠 | 12 | 欹 | kĩ | qī |
(=攲 kĩ qī) <wr.> to incline;
to lean; to slant.⁷ lean heavily.⁹ 欹侧[欹側] kĩ-jāk qīcè <wr.> tilt; incline; slant.⁵⁴ (composition: ⿰奇欠; U+6B39). <又> yī. (See 欹 yī; 攲 kĩ.) |
ki3 | 8574 | ||
| 76 | 欠 | 12 | 欹 | yī | yī |
(=猗 yï yī) <wr.> used at the
end of a sentence to express exclamatory feelings; expressing praise.⁶ an
interjection of pleasure – Bravo! or Good!⁷ (composition: ⿰奇欠; U+6B39). 河水清且直欹 hõ-suī-tëin-chēh-jèik-yī héshuǐ qīngqiězhí yī the river waters flow clear and even.¹⁴ 欹嗟 yī-dèh yījiē Alas! Ah!¹⁴ 欹欤[欹歟] yī-yĩ yīyú a sigh of admiration.²⁴ 欹與那與 yī-yĩ-nã-yĩ yīyúnàyú How complete and elegant!¹⁴ <又> kĩ. (See 欹 kĩ; 猗 yï.) |
yi1 | 16810 | ||
| 76 | 欠 | 12 | 㰲 | yūk | yù | blowing air or breath; (=㖪
yūk yù sound of
surprise; to laugh loudly; to flow off; loquacious; sound; voice; tone.⁸ a
sound, a noise, loud laughter.²⁴).² the blowing of the breath.²⁴ (composition: ⿰或欠; U+3C32). <又> kēik. (See 㰲 kēik). |
yuk1 | 17415 | ||
| 76 | 欠 | 13 | 歃 | chäp | shà | drink; smear one's mouth
with blood of a victim when taking an oath.⁸ (variant: 㰱 chäp shà). 歃血 chäp-hüt or sāp-hüt or 唼血 säp-hüt shàxuè to smear the blood of a sacrifice on the mouth (an ancient form of swearing an oath).⁶ 歃血为盟[歃血為盟] chäp-hüt-vĩ-mãng or sāp-hüt-vĩ-mãng shàxuèwéiméng to swear an oath of alliance by smearing the mouth with the blood of a sacrifice.⁶ <又> sāp. (See 歃 sāp; 㰱 chäp). |
chap2 | 1370 | ||
| 76 | 欠 | 13 | 歂 | chūn | chuán | Chuan surname.⁸ (composition: ⿰耑欠; U+6B42). (See 歂[chūn, chuǎn]). |
chun1 | 1864 | ||
| 76 | 欠 | 13 | 歂 | chūn | chuǎn | (<old>=喘 chūn chuǎn to
gasp; to pant; asthma.¹⁰); breathing quickly.⁸ to draw the breath, to
breathe, to breathe hard.²⁴ (composition: ⿰耑欠; U+6B42). (See 歂[chūn, chuán]). |
chun1 | 1865 | ||
| 76 | 欠 | 13 | 歇 | hēik | xiē | to rest; to take a break; to
stop; to halt; <topo.> to sleep; a moment; a short while.¹⁰ 歇脚[歇腳] hēik-gëk xiējiǎo “rest one's foot” – stop a while during a walk.¹¹ 歇工 hēik-güng xiēgōng to stop work for holiday.¹¹ 歇晌 hēik-hēng xiēshǎng take a midday nap or rest.⁵ 歇后语[歇後語] hēik-hèo-nguî xiēhòuyǔ two-part allegorical saying (of which the first part, always stated, is descriptive, while the second part, sometimes unstated, clinches the point); enigmatic folk simile; truncated witticism.⁶ 歇业[歇業] hēik-ngèp xiēyè close up business.¹¹ 歇手 hēik-siū xiēshǒu to rest; to take a break.¹⁰ 歇息 hēik-xēik xiēxi to stop for rest; to stop over for night.¹¹ 歇心 hēik-xïm xiēxīn to drop the matter; to stop worrying.¹⁰ 歇斯底里 hēik-xü-āi-lî xiēsīdǐlǐ hysteria (loanword); hysterical.¹⁰ 歇宿 hēik-xūk xiēsù to lodge; to stay (for the night).¹⁰ |
heik1 | 6041 | ||
| 76 | 欠 | 13 | 㰻 | hï | xī | to be happy suddenly.²ʼ⁸
sudden delight.²⁴ (composition: ⿰壴欠; U+3C3B). <又> yî; yì. (See 㰻 yî; 㰻 yì). |
hi2 | 6459 | ||
| 76 | 欠 | 13 | 歆 | hïm | xīn | <wr.> admire; adore;
envy.⁶ 歆歆 hïm-hïm xīnxīn move; affect; touch (mentally).⁵⁴ 歆慕 hïm-mù xīnmù <wr.> admire.⁶ 歆羡 hïm-xùn xīnxiàn <wr.> adore; admire.⁶ 歆艳[歆艷] hïm-yèm xīnyàn adore, admire a beauty.¹¹ |
him2 | 6503 | ||
| 76 | 欠 | 13 | 歃 | sāp | shà | (alternate Hoisanva
pronunciation for 歃 chäp shà with same meaning: drink; smear one's mouth with blood of
a victim when taking an oath.⁸) <又> chäp. (See 歃 chäp.) |
sap1 | 13263 | ||
| 76 | 欠 | 13 | 㰻 | yì | yǐ | (=矣 yì yǐ classical particle,
similar in function to modern 了 lēl le).² (composition: ⿰壴欠; U+3C3B). <又> yî; hï. (See 㰻 yî; 㰻 hï; 矣 yì). |
yi4 | 17012 | ||
| 76 | 欠 | 13 | 㰻 | yî | yǐ | asses braying; cruel;
malignant; coarse, rude.⁸ (variant: 歖 yî yǐ). (composition: ⿰壴欠; U+3C3B). 㰻㰳 or 歖㰳 yî-ä yǐyà asses braying.² the braying of an ass.²⁴ <又> hï; yì. (See 㰻 hï; 㰻 yì; 歖 yî). |
yi5 | 17043 | ||
| 76 | 欠 | 13 | 歈 | yĩ | yú | songs.⁸ ballad.⁹ folk
song.¹¹ (composition: ⿰俞欠; U+6B48). 巴歈 bä-yĩ bāyú the name of a song.²⁴ 歋歈 yẽh-yĩ yéyú to make fun of; to play tricks on; to tease.¹⁹ to clap the hands and laugh aloud; to tickle.²⁴ |
yi3 | 16920 | ||
| 76 | 欠 | 14 | 歌 | gô | gē | sing, chant; song, melody;
extol, eulogize, praise.⁶ 踏歌 àp-gô tàgē to beat time to a song with the feet.⁷ 唱歌 chëng-gô/ chànggē to sing songs.¹¹ 高歌猛进[高歌猛進] gäo-gô-mâng-dïn gāogēměngjìn to advance singing loudly (idiom); triumphant progress.¹⁰ 歌颂[歌頌] gô-dùng gēsòng laud; eulogize; extol.⁶ 歌功颂德[歌功頌德] gô-güng-dùng-āk gēgōngsòngdé eulogize somebody's virtues and achievements.⁵ 歌诀[歌訣] gô-gût gējué formulas/directions put into rhyme (for easy memory).⁶ 歌台舞榭[歌臺舞榭] gô-hõi-mū-dèh gētáiwǔxiè entertainment setup; place for dancing and singing.⁶ 歌姬 gô-kï gējī singing girl; female entertainer.⁶ 歌曲 gô-kūk gēqǔ song; melody; tune.⁶ 歌舞伎 gô-mū-gì gēwǔjì kabuki.⁶ 歌谱[歌譜] gô-pū gēpǔ music of a song.⁶ 歌声缭绕[歌聲繚繞] gô-sëin-lẽl-ngêl gēshēngliáorào the song lingered in the air.⁵ 歌咏[歌詠] gô-vèin gēyǒng song; <wr.> sing.⁶ 歌星 gô-xëin gēxīng singing star; star singer.⁶ 歌谣[歌謠] gô-yẽl gēyáo ballad; nursery rhyme.⁶ |
go5 | 4875 | ||
| 76 | 欠 | 14 | 歉 | hēp | qiàn | have a poor harvest; have a
crop failure/shortfall; be apologetic (about/for something).⁶ 歉疚 hēp-giü qiànjiù have a guilty conscience; be sorry/apologetic.⁶ 歉仄 hēp-jēik qiànzè <wr.> feel sorry/apologetic/upset; regret.⁶ 歉准区[歉准區] hēp-jūn-kuï qiànzhǔnqū antipleion.¹⁰ 歉年 hēp-nẽin qiànnián lean year; year of poor harvest.⁶ 歉然 hēp-ngẽin qiànrán apologetic.⁶ 歉忱 hēp-sẽim qiànchén <wr.> apology; regret.⁶ 歉收 hēp-siü qiànshōu yield poorly/scantily; have a crop failure; have a bad/poor harvest; have crop shortfalls.⁶ 歉岁[歉歲] hēp-xuï qiànsuì lean year.⁶ 歉意 hēp-yï qiànyì regret; apology.⁶ 以丰补歉[以豐補歉] yî-füng-bū-hēp yǐfēngbǔqiàn store up in fat years to make up for lean ones.⁶ |
hep1 | 6379 | ||
| 76 | 欠 | 14 | 㰿 | hï | xī | to sigh in lamentation; to
lament, to exclaim.⁸ a sigh.²⁴ (syn. 欷 hï xī).² (composition: ⿰奚欠; U+3C3F). (See 欷 hï). |
hi2 | 6460 | ||
| 76 | 欠 | 14 | 歋 | yẽh | yé | old equivalent of 揶 (yẽh yé to gesticulate; to play
antics; to posture.¹⁴).¹⁰ (composition: ⿰虒欠; U+6B4B). 歋歈 yẽh-yĩ yéyú to make fun of; to play tricks on; to tease.¹⁹ to clap the hands and laugh aloud; to tickle.²⁴ |
yeh3 | 16301 | ||
| 76 | 欠 | 15 | 𣤌 ❄ |
chäi | chuài | to bite.² to gnaw.¹⁰¹ (composition: ⿰⿱叕口欠; U+2390C). <又> chī; jōt. (See 𣤌❄{⿰⿱叕口欠} chī; 𣤌❄{⿰⿱叕口欠} jōt). |
chai2 | 1255 | ||
| 76 | 欠 | 15 | 𣤌 ❄ |
chī | chǐ | to gnaw, to bite, to nibble;
to drink.² (composition: ⿰⿱叕口欠; U+2390C). <又> chäi; jōt. (See 𣤌❄{⿰⿱叕口欠} chäi; 𣤌❄{⿰⿱叕口欠} jōt). |
chi1 | 1580 | ||
| 76 | 欠 | 15 | 歐 | 欧 | ëo | ōu | short for 欧洲[歐洲]; ohm (Ω);
Ou surname. 欧斑鸠[欧斑鳩] ëo-bän-gëo ōubānjiū European turtledove (Streptopelia turtur).¹⁵ʼ²⁰ (comp. t: ⿰區欠; U+6B50). (comp. s: ⿰区欠; U+6B27). 欧洲[歐洲] Ëo-jiü Ōuzhōu Europe.¹¹ 欧洲鲈[歐洲鱸] Ëo-jiü lũ Au1-zau1 lou4 Ōuzhōu lú branzino, European seabass, white salmon (Dicentrarchus labrax). 欧洲联盟[歐洲聯盟] Ëo-jiü-lũn-mãng Ōuzhōuliánméng European Union (EU).¹⁰ 欧洲沙蚤[歐洲沙蚤] Ëo-jiü sâ-dāo Ōuzhōu shāzǎo sand hopper (Talitrus saltator).¹⁵ʼ²⁰ 欧洲水貂[歐洲水貂] Ëo-jiü-suī-ël Ōuzhōushuǐdiāo European mink (Mustela lutreola).²⁰ 欧鸲[歐鴝] ëo-kuĩ ōuqú robin; redbreast.⁶ 欧椋鸟[歐椋鳥] ëo-lẽng-nêl/ ōuliángniǎo starling.⁵ 欧姆[歐姆] ëo-mû ōumǔ <elec.> ohm.¹¹ 欧椴[歐椴] Ëo-òn Ōuduàn large-leaved linden Tilia platyphyllos Scop. or Tilia grandifolia Ehrh.¹⁵ʼ²³ 欧阳[歐陽] Ëoyẽng Ōuyáng Ouyang compound surname. 欧阳修 or 歐陽脩 Ëoyẽng Xiü Ōuyáng Xiū Ouyang Xiu (1007 – September 22, 1072) was a Chinese statesman, historian, essayist, calligrapher and poet of the Song Dynasty. 欧元[歐元] Ëo-yõn Ōuyuán Euro.¹⁰ 姆欧[姆歐] mû-ëo mǔ'ōu <elec.> mho.⁵ |
eo2 | 3030 | |
| 76 | 欠 | 15 | 歎 | hän | tàn | (=叹[嘆] hän tàn) to sigh; to gasp; to
exclaim.¹⁰ 赞歎[贊歎] dän-hän zàntàn to praise highly.¹¹ (See 嘆 hän.) |
han2 | 5719 | ||
| 76 | 欠 | 15 | 𣤌 ❄ |
jōt | chuò | same as 歠 jōt chuò sip, drink, suck;
refers to soup.⁸ to drink, to quaff, to guzzle.²⁴ (啜 jōt chuò, 歠 jōt chuò and 𣤌❄{⿰⿱叕口欠} jōt chuò are synonymous). (composition: ⿰⿱叕口欠; U+2390C). <又> chäi; chī. (See 𣤌❄{⿰⿱叕口欠} chäi; 𣤌❄{⿰⿱叕口欠} chī; 啜 [jōt, chuò[; 歠 jōt). |
jot1 | 8076 | ||
| 76 | 欠 | 15 | 㱃 | ngīm | yǐn | (<old>=飲 ngīm yǐn) to drink. (See 飲 ngīm.) |
ngim1 | 11915 | ||
| 76 | 欠 | 16 | 㱄 | hāk | hēi | to cough; sound of
apitting.² (composition: ⿰黑欠; U+3C44). <又> màk. (See 㱄 màk). |
hak1 | 5567 | ||
| 76 | 欠 | 16 | 歖 | hī | xǐ | (<old>=喜 hī xǐ pleasure; joy; pleased
with.¹⁴).²ʼ⁸ʼ¹³ʼ²⁴ to be pleased; sudden delight.²⁴ (composition: ⿰喜欠; U+6B56). <又> yî. (See 歖 yî; 喜 hī). |
hi1 | 6415 | ||
| 76 | 欠 | 16 | 歔 ❄ |
歔 ❄ |
huï | xū | to exhale from the nose; to
sob.⁷ blow through nose, snort.⁸ (composition: ⿰虚欠(G) or ⿰虛欠(TJKV); U+6B54). Note: Only one codepoint for both traditional and simplified forms. On the PC the traditional form with a font of Yu Gothic displays as it is written in Kangxi ⿰虛欠 with a total stroke count of 16; otherwise the total stroke count is 15; Searchers treat both traditional and simplified forms as equivalent since they have the same codepoint. 欷歔[欷歔] or 唏嘘[唏噓] hï-huï xīxū <wr.> to sob; to sniffle.⁶ 歔欷[歔欷] or 嘘唏[噓唏] huï-hï xūxī <wr.> to sob.⁶ the sound of sorrows and sobs.⁸ to sob and sniffle.¹¹ 歔欷不已[歔欷不已] huï-hï-būt-yî xūxībùyǐ to keep on sniffling.⁶ 歔吸[歔吸] huï-kīp xūxī to suck in.¹¹ |
hui2 | 6995 | |
| 76 | 欠 | 16 | 歙 | kīp | xī | <wr.> sniff, breathe
in; harmonious.⁶ to suck; to inhale.⁷ 众庶歙然,莫不悦喜[眾庶歙然,莫不悅喜] jüng-sï-kīp-ngẽin, mòk-būt-yòt-hī zhòngshùxīrán, mòbùyuèxǐ. All the people were harmonious and happy.⁶ 歙风吐雾[歙風吐霧] kīp-füng-hü-mù xīfēngtǔwù sniff air and puff fog.⁶ <又> sèp. (See 歙 sèp.) |
kip1 | 8666 | ||
| 76 | 欠 | 16 | 㱄 | màk | mò | (=嘿 or 默 màk mò to be silent; to be
quiet; to meditate; to write from memory); to spit; to cough; keep quiet, to
keep silence, speechless, wordless.⁸ (composition: ⿰黑欠; U+3C44). <又> hāk. (See 㱄 hāk; 嘿 màk, 默 màk). |
mak4 | 10475 | ||
| 76 | 欠 | 16 | 歙 | sèp | shè | 歙县[歙縣] Sèp-yòn Shèxiàn Shexian County,
lying in Huangshan of Anhui Province.⁹ <又> kīp. (See 歙 kīp.) |
sep4a | 13558 | ||
| 76 | 欠 | 16 | 歖 | yî | yǐ | (=㰻 yî yǐ the sounds made by
livestock or domesticated animals).⁵⁴ (composition: ⿰喜欠; U+6B56). 歖㰳 or 㰻㰳 yî-ä yǐyà asses braying.² the braying of an ass.²⁴ <又> hī. (See 歖 hī; 㰻 yî). |
yi5 | 17044 | ||
| 76 | 欠 | 17 | 歛 | häm | hān | to desire; to give; to make
a pretence of giving anything.²⁴ to desire; to ask for a thing playfully; to
pretend to beg.¹⁰² (composition: ⿰僉欠; U+6B5B). <又> lêm. (See 歛 lêm). |
ham2 | 5612 | ||
| 76 | 欠 | 17 | 歛 | lêm | liǎn | (<old>=敛[斂] lêm liǎn collect, gather, round up, bring together; <wr.>
hold back, check; <wr.> restrain.⁶); gather; assemble; collect.⁸ to
draw back; to fold back; to collect.³⁶ (composition: ⿰僉欠; U+6B5B). 籍歛 or 籍敛[籍斂] dèik-lêm jíliǎn to demand or collect illegal taxes.⁷ 其籍歛厚 kĩ-dèik-lêm-hêo qí jí liǎn hòu levying taxes they make them heavy.⁶⁰ (Excerpt from 《墨子·卷六·節用上·3》, translated by W.P. Mei). (Note 1: 'they' refers to 'those who govern the empire'). (Note 2: 籍歛 = 籍斂 dèik-lêm q.v. 歛怨以为德[歛怨以為德] lêm-yön-yî-vĩ-āk liǎn yuàn yǐwéi dé and consider the contracting of enmities a proof of virtue.⁶⁰ (Excerpt from 《詩經·大雅·蕩之什·蕩·4》, translated by James Legge). 而积歛无崖[而積歛無崖] ngĩ-dēik-lêm-mũ-ngãi ér jī liǎn wú yá you keep on hoarding it up to any extent.⁶⁰ (Excerpt from 《莊子·外篇·天道·7》, translated by James Legge). 戢歛 tīp-lêm jíliǎn lighten taxes.¹¹ <又> häm. (See 歛 häm; 斂] lêm). |
lem5 | 9558 | ||
| 76 | 欠 | 17 | 歗 | xël | xiào | (<old>=啸[嘯] xël xiào (of humans) to whistle,
to scream; (of some birds or animals) to cry, to howl, to roar; (of the wind,
the sea) to howl, to roar; (of a bullet, plane) to whirr, to whiz, to
whistle.⁶); roar, howl, scream; whistle.⁸ (composition: ⿰肅欠; U+6B57). 有女仳离,条其歗矣.[有女仳離,條其歗矣.] Yiû-nuī-bï-lĩ, hẽl-kĩ-xël-yì. Yǒu nǚ pǐ lí, tiáo qí xiào yǐ. There is a woman forced to leave her husband; Long-drawn are her groanings!⁶⁰ (Excerpt from 《詩經·國風·王風·中谷有蓷》, translated by James Legge). (See 嘯 xël). |
xel2 | 15733 | ||
| 76 | 欠 | 17 | 歝 | yèik | yì | (<old>=斁 yèik yì to dislike; to be tired
of; to be weary of.⁷ to put away; to be weary of; to explain.¹⁴ to let go, to
loathe, to be weary of; to terminate; to enlighten.²⁴).⁸ (composition: ⿰睪欠; U+6B5D). (See 斁 yèik). |
yeik4 | 16359 | ||
| 76 | 欠 | 17 | 歟 | 欤 | yĩ | yú | a final particle used to
express admiration, doubt, surprise, or to mark a question.⁸ <wr.>
(final particle similar to 吗, 呢 or 啊).¹⁰ 嗟欤[嗟歟] dèh-yĩ or dëh-yĩ jiēyú Alas!¹⁴ 吁！是何言欤 [吁！是何言歟] Huï! sì-hõ-ngũn-yĩ Xū! shìhéyányú <wr.> My, what kind of talk is this?¹¹ 人欤, 抑鬼耶[人歟, 抑鬼耶] Ngĩn-yĩ, yēik-gī-yẽh Rényú, yìguǐyé Is it a human being or is it a ghost?¹¹ 谁欤知[誰歟知] suĩ-yĩ-jï shuíyúzhī Who knows?¹⁴ 也欤[也歟] yâ-yĩ yěyú It is so!¹⁴ 抑…欤[抑…歟] yēik...yĩ yì...yú or is it ...?¹¹ 猗欤[猗歟] yï-yĩ yīyú How admirable!¹⁴ 猗欤盛哉[猗歟盛哉] yï-yĩ-sèin-döi yīyúshèngzāi Magnificent! or Superb!⁵ <wr.> Magnificent!⁶ <wr.> How great it is! O, great!¹¹ |
yi3 | 16921 | |
| 76 | 欠 | 19 | 歠 | jōt | chuò | sip, drink, suck; refers to
soup.⁸ to drink, to quaff, to guzzle.²⁴ (啜 jōt chuò, 歠 jōt chuò and 𣤌❄{⿰⿱叕口欠} jōt chuò are synonymous). (composition: ⿰⿱叕酉欠; U+6B60). 大歠 ài-jōt dàchuò to swill down liquor.²⁴ 餔歠 bü-jōt būchuò eat and drink.⁵⁴ 歠主人 jōt-jī-ngĩn chuòzhǔrén The gruel of the chief mourner (the son).⁶⁰ (Excerpt from 《禮記·檀弓下·145》, translated by James Legge). 歠粥 jōt-jūk chuòzhōu He sips the congee.⁶⁰ (Excerpt from 《孟子·滕文公上·2》, translated by James Legge). 毋流歠 mũ-liũ-jōt wúliúchuò do not swill down (the soup). (Excerpt from 《禮記·曲禮上·48》, translated by James Legge).⁶⁰ do not guzzle.²⁴ (See 啜 jōt chuò; 𣤌❄{⿰⿱叕口欠} jōt chuò). |
jot1 | 8077 | ||
| 76 | 欠 | 19 | 㱊 | yiü | yōu | asthmatic breathing;
shortwindedness; hiccough; husky voice; (same as 嗄 hà shà) hoarse.⁸ (composition: ⿰憂欠; U+3C4A). 欭㱊 yïn-yiü yīnyōu to moan; to cruciate.²⁴ (See 嗄 hà). |
yiu2 | 17177 | ||
| 76 | 欠 | 21 | 歡 | 欢 | fön | huān | joyous; happy; pleased.
(variants: 驩,懽 fön; 讙 fönsense 2). 欢快[歡快] fön-fäi huānkuài cheerful and light-hearted; lively.⁶ 欢呼[歡呼] fön-fü huānhū to cheer for; to acclaim.¹⁰ 欢腾[歡騰] fön-hãng huānténg jubilation. 欢喜[歡喜] fön-hī huānxǐ to like; happy; delighted. 欢欣[歡欣] or 欢忻[歡忻] fön-hïm huānxīn happy; joyful.⁵ 欢欣雀跃[歡欣雀躍] fön-hïm-dēk-yèk huānxīnquèyuè elated; overjoyed.¹⁰ 欢乐[歡樂] fön-lòk huānlè happy, joyous. 欢迎[歡迎] fön-ngẽin huānyíng welcome; greet.⁵ 欢娱[歡娛] fön-nguĩ huānyú joy and pleasure.⁷ 欢笑[歡笑] fön-xël huānxiào to laugh heartily; jubilation. 欢送[歡送] fön-xüng huānsòng to see off; to send off; to give a farewell party. 欢宴[歡宴] fön-yën huānyàn feast; celebration.¹⁰ dinner on some happy occasion.¹¹ 欢愉[歡愉] fön-yĩ huānyú happy; joyous; delighted.¹⁰ 交欢[交歡] gäo-fön jiāohuān <wr.> make friends (with somebody); have sexual intercourse, copulate.⁶ (See 驩 fön; 懽 fön; 讙 fönsense 2). |
fon2 | 3391 | |
| 76 | 欠 | 21 | 𣤵 ❄ |
yēin | yǐng | anger; rage; wrath; fury.⁰ a
gust of anger.²⁴ (composition: ⿰嬰欠; U+23935). |
yein1 | 16386 | ||
| 76 | 欠 | 22 | 㱌 | chēik | chè | to take; to select; to get
angry, to lose the temper.⁸ (composition: ⿰聶欠; U+3C4C). 㱌㱌 chēik-chēik chèchè the breath agitated.²⁴ <又> yẽh. (See 㱌 yẽh). |
cheik1 | 1421 | ||
| 76 | 欠 | 22 | 㱌 | yẽh | yé | to take; to select; to get
angry, to lose the temper.⁸ to take.²⁴ (composition: ⿰聶欠; U+3C4C). <又> chēik. (See 㱌 chēik). |
yeh3 | 16302 |