| 6 | 亅 | 1 | 亅 | gêo | jué | Kangxi radical 6, is a
component cosisting of 丨 with a hook to the left at the bottom. It is aka 竖钩[豎鈎] sì-gêo shùgōu vertical stroke with hook. <台> The component, 亅, is more commonly called 企企钩钩[企企鈎鈎] kï-kî-gëo-gêo. |
geo5 | 4574 | ||
| 6 | 亅 | 1 | 𠄌 | juì | zhuì | halberd.³⁶ (composition: ⿰; U+2010C). <又> kūt. (See 𠄌 kūt). |
jui4 | 8114 | ||
| 6 | 亅 | 1 | 𠄌 | kūt | jué | hook; hook mark.³⁶ (composition: ⿰; U+2010C). <又> juì. (See 𠄌 juì). |
kut1 | 9009 | ||
| 6 | 亅 | 2 | 了 | lēl | le | (modal particle
intensifying preceding clause); (completed action marker).¹⁰ 除了 chuĩ-lēl chúle besides; apart from (... also...); in addition to; except (for).¹⁰ 走了, 走了, 不能再等了 dēo-lēl, dēo-lēl, būt-nãng-döi-āng-lēl zǒule, zǒule, bùnéng zàiděngle Let's go. We can't wait any longer.⁵ 极了[極了] gèik-lēl jíle extremely; exceedingly.¹⁰ 太好了 häi-hāo-lēl! tàihǎole! Excellent!¹⁹ Wonderful!⁵⁵ 好了 hāo-lēl hǎole OK; all done.¹⁰ 该走了[該走了] köi-dēo-lēl gāizǒule It's time to go.⁵⁵ 对了[對了] uï-lēl duìle correct; right.⁵⁴ 为了[為了] vì-lēl wèile in order to; for the purpose of; so as to.¹⁰ 算了 xön-lēl suànle let it be; let it pass; forget about it.¹⁰ <又> lẽl. (See 了[lēl, liǎo], 了[lẽl, liǎo]; 瞭[lẽl, liào], 瞭[lẽl, liǎo].) |
lel1 | 9480 | ||
| 6 | 亅 | 2 | 了 | lēl | liǎo | finish; (used with 得 or 不
after a verb, indicating possibility) be able or unable to do something;
<wr.> (used in the negative) completely.⁵⁵ 不了了之 būt-lēl-lēl-jï bùliǎoliǎozhī settle something by leaving it unsettled.⁸ 去不了 huï-būt-lēl qùbùliǎo unable to go.⁵⁵ 了得了 lēl-āk-lēl liǎodeliǎo can be solved or settled.⁷ 了不相干 lēl-būt-xëng-gön liǎobùxiānggān be totally irrevelant.⁵⁵ 了结[了結] lēl-gēik liǎojié finish.⁵⁵ 了哥王 lēl-gū-võng liǎo gē wáng (=南岭荛花[南嶺蕘花] nãm-lêng-ngẽl-fä nánlǐngráohuā) Indian Wikstroemia²³ 了债[了債] lēl-jäi liǎozhài to pay off one's debt.⁷ 了帐[了帳] lēl-jëng liǎozhàng to settle an account.⁷ 了了一桩心愿[了了一樁心願] lēl-lēl-yīt-jöng-xïm-ngùn liǎoleyīzhuāngxīnyuàn have fulfilled a wish.⁵⁵ 了案 lēl-ön liǎo'àn to conclude a case; to close a case.⁷ 了清 lēl-tëin liǎoqīng to settle (accounts).⁷ 案子了了没有?[案子了了沒有?] ön-dū-lēl-lēl-mòt-yiû? ànzi liǎole méiyǒu? Has the case concluded yet?⁵⁵ 受不了 siù-būt-lēl shòubùliǎo be unable to bear it.⁵⁵ <又> lēl. (See 了[lēl, le], 了[lẽl, liǎo]; 瞭[lẽl, liào], 瞭[lẽl, liǎo].) |
lel1 | 9481 | ||
| 6 | 亅 | 2 | 了 | lẽl | liǎo | know clearly.⁵⁵ (=了[瞭] lẽl liǎo. See 瞭[lẽl, liǎo] for more
examples). 简单明了[簡單明瞭] gān-än-mẽin-lẽl jiǎndānmíngliǎo clear and simple; in simple terms.¹⁰ 了如指掌[瞭如指掌] lẽl-nguĩ-jī-jēng liǎorúzhǐzhǎng to know something like the back of one's hand (idiom); to know (a person, a place) inside out.¹⁰ 明了[明瞭] mẽin-lẽl míngliǎo understand; be clear about.⁵ 一目了然[一目瞭然] yīt-mùk-lẽl-ngẽin yīmùliǎorán be clear at a glance.⁵ understand at one glance.¹¹ <又> lēl. (See 了[lēl, le], 了[lēl, liǎo]; 瞭[lẽl, liào], 瞭[lẽl, liǎo].) |
lel3 | 9484 | ||
| 6 | 亅 | 2 | 𠄐 ❄ |
mā | mā | Korean for 铁鎚[鐵鎚] hëik-chuĩ
tiěchuí (archaic) an
iron mallet (an ancient weapon).³⁶ (composition: ⿱乛亅; U+20110). |
ma1 | 10392 | ||
| 6 | 亅 | 3 | 亇 | göi | gè | (=个[個] göi gè individual; this; that;
size.) (composition: ⿱⺈亅(GHK) or ⿱𠂉亅(T); U+4E87). <又> mā. (See 亇 mā). |
goi2 | 4885 | ||
| 6 | 亅 | 3 | 亇 | mā | mā | <Korean> a person's
name, a place name, a servant or slave name; (=𠄐❄{⿱乛亅} mā mā Korean for 铁鎚[鐵鎚]
hëik-chuĩ tiěchuí (archaic) an iron mallet (an ancient weapon).³⁶).⁸ (composition: ⿱⺈亅(GHK) or ⿱𠂉亅(T); U+4E87). <又> göi. (See 亇 göi). |
ma1 | 10393 | ||
| 6 | 亅 | 4 | 予 | yî | yǔ | to give. (composition: ⿳龴乛亅; U+4E88). 赠予[贈予] or 赠与[贈與] dàng-yî zèngyǔ present or donate to.⁶ 给予[給予] kīp-yî jǐyǔ to accord; give; show (respect).¹⁰ 给予同情[給予同情] kīp-yî-hũng-tẽin jǐyǔtóngqíng to show sympathy for. 授予 siù-yî shòuyǔ to confer, to award. <又> yĩ. (See 予 yĩ.) |
yi5 | 17031 | ||
| 6 | 亅 | 4 | 予 | yĩ | yú | <wr.> (=余 yĩ yú) I, me. (composition: ⿳龴乛亅; U+4E88). 莲之爱, 同予者何人? [蓮之愛, 同予者何人? ] Lẽin-jï-öi, hũng-yĩ-jēh-hõ-ngĩn? Lián zhī ài, tóng yǔ zhě hé rén? As for the love for the lotus, is there anyone like me? (Translated by Bin Song, Ph.D.) 予发曲局、薄言归沐。[予髮曲局、薄言歸沐。] Yĩ-fāt-kūk-gùk, bòk-ngũn-gï-mûk. Yǔ fā qū jú, báo yán guī mù. My hair is in a wisp; - I will go home and wash it.⁶⁰ (Excerpt from 《詩經·小雅·都人士之什·采綠·1》, translated by James Legge). 予取予求 yĩ-tuī-yĩ-kiũ yúqǔ yúqiú <wr.> to demand everything of me; to make unlimited demands. <又> yî. (See 予 yî.) |
yi3 | 16874 | ||
| 6 | 亅 | 8 | 事 | xù | shì | ➀ thing ➁work ➂ trouble ➃ responsibility ➄ <lit.> to serve ➅ <lit.> to engage in.⁵⁵ (old
variant: 叓 xù, q.v.). 工事 güng-xù gōngshì fortifications; defense works. 公事 güng-xù gōngshì public affairs; official business; official duties; official papers; documents. 事变[事變] xù-bëin shìbiàn incident; unforeseen event; events (in general).¹⁰ 事不宜迟[事不宜遲] xù-būt-ngĩ-chĩ shìbùyíchí one must lose no time in doing it.⁵ 事在人为[事在人為] xù-dòi-ngĩn-vĩ shìzàirénwéi people make things happen. 事迹[事跡] xù-dēik shìjì deed; achievement.⁵ 事过境迁[事過境遷] xù-gö-gēin-tëin shìguòjìngqiān events have passed and times have changed.¹¹ 事故 xù-gü shìgù accident. 事项[事項] xù-hòng shìxiàng item; individual matter. 事务[事務] xù-mù shìwù routine, work, affairs; general affairs.⁸ 事物 xù-mùt or xù-mòt shìwù thing, object.¹⁰ 事业[事業] xù-ngèp shìyè undertaking; activity; facilities.⁹ 事宜 xù-ngĩ shìyí matters concerned; arrangement.⁵ 事实[事實] xù-sìt shìshí fact.⁵ 事情 xù-tẽin shìqing matter; thing; business. |
xu4 | 16029 |