| 55 | 廾 | 3 | 廾 | gūng | gǒng | Kangxi radical 55; two
hands.⁸ 弄字底 lùng-dù-āi nòngzìdǐ.¹ (composition: ⿻丿十 or ⿻𠂇丨; U+2F36). |
gung1 | 5298 | ||
| 55 | 廾 | 4 | 廿 | ngìp | niàn | (=二十 ngì-sìp èrshí) twenty. (variant: 卄
ngìp) (composition: ⿵卄一; U+5EFF). 廿二 ngìp-ngì niànèr twenty-two. 廿一 ngìp-yīt niànyī twenty-one. (See 卄 ngìp). |
ngip4 | 11971 | ||
| 55 | 廾 | 5 | 弁 | bèin | biàn | <trad.> man's cap;
low-ranking military officer. 弁绖[弁絰] bèin-èik biàndié a cap with a mourning badge.²⁵ 弁髦 bèin-mão biànmáo <wr.> worthless stuff; regard as worthless.¹¹ 弁髦荣华[弁髦榮華] bèin-mão-vẽin-vã biànmáorónghuá spurn worldly honors and comfort.¹¹ 弁冕 bèin-mêin biànmiǎn <wr.> formal cap; (fig.) the top (of scholars). 弁目 bèin-mùk biànmù <hist.> patrol leader, sergeant. 弁言 bèin-ngũn biànyán <wr.> foreword; preface. 将弁[將弁] dëng-bèin jiàngbiàn military officers in general. 马弁[馬弁] mâ-bèin mǎbiàn <trad.> officer's bodyguard. 武弁 mû-bèin wǔbiàn petty officer; military cap. 皮弁 pĩ-bèin píbiàn an ancient cap made of a deer's hide.⁷ |
bein4 | 740 | ||
| 55 | 廾 | 7 | 弄 | lùng | lòng | lane; alley.¹⁰ 巷弄 hòng-lùng xiànglòng alley; lane.¹⁰ 里弄 lî-lùng lǐlòng lanes and alleys; neighborhood; lane neighborhoods in parts of Shanghai, with modified Chinese courtyard houses, occupied by single families in the 1930s, now crowded with multiple families.¹⁰ 弄堂 lùng-hõng lòngtáng <topo.> alley; lane.¹⁰ (See 弄 [lùng, nòng].) |
lung4 | 10298 | ||
| 55 | 廾 | 7 | 弄 | lùng | nòng | to do; to manage; to
handle; to play with; to fool with; to mess with; to fix; to toy with.¹⁰
(variant: 挵 lùng nòng). 弄到 lùng-äo nòngdào to get hold of, to obtain, to secure, to come by.⁴³ 弄笔[弄筆] lùng-bīt nòngbǐ to (love to) write as hobby.¹¹ to distort facts; to exaggerate in writing.³⁹ 弄饭[弄飯] lùng-fàn nòngfàn to cook food.⁸ <topo.> to prepare a meal; to cook.³⁹ 弄璋 lùng-jëng nòngzhāng <wr.> play with a jade tablet – birth of a son (from an early custom of giving a jade tablet, the emblem of male supremacy, to a baby boy to play with).⁶ <wr.> give birth to a boy (given jade to play with; if a girl, given tile to play with).¹¹ a son or the birth of a son.²⁴ 弄璋之喜 lùng-jëng-jï-hī nòngzhāngzhīxǐ <wr.> joy of bearing a boy.⁶ 弄臣 lùng-sĩn nòngchén court favorite.⁸ 玩弄 ngòn-lùng wánnòng dally with; play with; resort to.⁵ <台> 弄嗲仔 lùng-ēh-dōi to spoil a child. (See 弄 [lùng, lòng]; 挵 [lùng, nòng].) |
lung4 | 10299 | ||
| 55 | 廾 | 9 | 弈 | yèik | yì | (=围棋[圍棋] vĩ-kĩ/ wéiqí) weiqi, go.⁶ (=囲碁
vĩ-kĩ/ wéiqí)
Japanese go. 博弈 bōk-yèik bóyì to play a game of weiqi.⁸ 今夫弈之为数, 小数也[今夫弈之為數, 小數也] gïm-fũ-yèik-jï-vĩ-sü, xēl-sü-yâ jīnfúyìzhīwéishù, xiǎoshùyě Now weiqi as an art, is but a small art. (Mencius).¹⁴ 对弈[對弈] uï-yèik duìyì to play weiqi (go). 弈具 yèik-guì yìjù <wr.> black and white stones and the weiqi board for the weiqi (go) game. 弈棋 yèik-kĩ yìqí weiqi (go) game. 弈林 yèik-lĩm yìlín weiqi-playing circles. 弈林高手 yèik-lĩm-gäo-siū yìlín gāoshǒu master weiqi player. 弈秋 Yèik Tiü Yì Qiū a famous player of weiqi.¹⁴ (Note: In general 弈 yèik yì could also refer to other forms of chess.) |
yeik4 | 16351 | ||
| 55 | 廾 | 9 | 弇 | yēm | yǎn | to cover over, to hide;
narrow-necked.⁸ to cover; trap.¹⁰ 弇中 yēm-jüng yǎnzhōng in a narrow profile.¹⁴ 弇盖[弇蓋] yēm-köi yǎngài to put a cover over.¹⁴ 弇陋 yēm-lèo yǎnlòu to have meager knowledge.⁸ 弇日 yēm-ngìt yǎnrì to obscure the sun.¹⁴ |
yem1 | 16587 | ||
| 55 | 廾 | 10 | 𢍎 ❄ |
gäo | gào | (<old>=诰[誥] gäo gào imperial mandate.⁵
inform, notify, admonish, order.⁸ to enjoin; to grant (a title).¹⁰ to grant,
as a title of honor; a patent, a title of nobility; to enjoin, to order, to
inform a superior.¹⁴ to inform, to announce verbally, or by letter; to
instruct.²⁴).² (composition: ⿱告廾; U+2234E). (See 誥 gäo). |
gao2 | 4211 | ||
| 55 | 廾 | 10 | 𢍏 ❄ |
kūn | juàn | to roll rice into a ball.³⁶
to beat or stir up rice.²⁴ (variant: 𠔉 kūn juàn).³⁶ (composition: ⿱釆廾; U+2234F). (See 𠔉 kūn). |
kun1 | 8922 | ||
| 55 | 廾 | 11 | 𢍕 ❄ |
gün | juàn | to bore a cow's
nose.²⁴ (composition: ⿱卷廾; U+22355). <又> hün. (See 𢍕❄{⿱卷廾} hün; 桊 hūn; 桊 hûn). |
gun2 | 5242 | ||
| 55 | 廾 | 11 | 𢍕 ❄ |
hün | quàn | (alternate Hoisanva and
Mandarin pronunciation for 𢍕❄{⿱卷廾} gün with the same meaning: to bore a cow's nose.²⁴ (composition: ⿱卷廾; U+22355). <又> gün. (See 𢍕❄{⿱卷廾} gün; 桊 hūn; 桊 hûn). |
hun2 | 7055 | ||
| 55 | 廾 | 14 | 弊 | bài | bì | bad, undesirable;
dishonest, fraud; exhuasted, tired, worn-out; disadvantages, harm.⁷
malpractice, deceit; drawback, defect; (Cant.) used to indicate a realization
that something is wrong: oh no; oh crap.³⁶ (variant: 𡚁❄{⿱敝大} bài bì). 弊病 bài-bèng bìbìng corrupt practices; drawbacks.⁷ 弊车羸马[弊車羸馬] bài-chëh-luĩ-mâ bìchēléimǎ <wr.> lit. a decrepit cart drawn by a lean horse; fig. an incorruptible official.⁷ 弊绝风清[弊絕風清] bài-dùt-füng-tëin bìjuéfēngqīng (of a clean government) absolutely free from corruption.⁷ 弊窦[弊竇] bài-èo bìdòu corrupt practices; drawbacks.⁷ 弊害 bài-hòi bìhài malady; harm.⁷ 弊帚自珍 bài-jāo-dù-jïn bìzhǒuzìzhēn or 弊帚千金 bài-jāo-tëin-gïm bìzhǒuqiānjīn one loves something of little value simply because it is one's own.⁷ 弊政 bài-jëin bìzhèng misrule; maladministration.⁷ 弊端 bài-ön bìduān corrupt practices; drawbacks.⁷ 弊坏[弊壞] bài-vài bìhuài worn and damaged.⁷ 作弊 dōk-bài zuòbì practice fraud; cheat.⁵ 利弊 lì-bài lìbì advantages and disadvantages; pros & cons.⁵ 流弊 liũ-bài liúbì corrupt practices; abuses.⁵ 时弊[時弊] sĩ-bài shíbì ills of the times.⁶ (See 𡚁❄{⿱敝大} bài). |
bai4 | 466 | ||
| 55 | 廾 | 22 | 𢍶 ❄ |
fân | fàn | (=㪻 fân fàn) to fill up a measure;
to measure.²⁴ (composition: ⿱䜌廾; U+22376). <又> gün. (See 𢍶{❄⿱䜌廾} gün; 㪻 fân). |
fan5 | 3161 | ||
| 55 | 廾 | 22 | 𢍶 ❄ |
gün | juàn | (=㪻 gün juàn) a kind of utensil
used to ladle out wine; a container that gives a measurement of rice.⁸ to
remove from one vessel to another.²⁴ (composition: ⿱䜌廾; U+22376). <又> fân. (See 𢍶{❄⿱䜌廾} fân; 㪻 gün). |
gun2 | 5243 |