巛 Radical 47 川
| 47 | 巛 | 1 | 𡿨 ❄ |
hūn | quǎn | (=畎 hūn quǎn <wr.> field
ditch.⁶ irrigation ditch; valley, dale, canyon.⁷ small drain between fields;
to flow, to spread abroad.¹⁴).⁸ (composition: See image; U+21FE8). (See 畎 hūn). |
hun1 | 7040 | 
|
||
| 47 | 巛 | 2 | 巜 | fön | huān | (meaning is same as 濡 yĩ rú immerse, moisten; wet,
damp.⁸ dilatory; to moisten.¹⁰).² (composition: ⿰𡿨𡿨; U+5DDC). <又> köi. (See 巜 köi; 濡 yĩ). |
fon2 | 3389 | |||
| 47 | 巛 | 2 | 巜 | köi | kuài | (=浍[澮] köi kuài <wr.> ditch in
the fields.⁶ irrigation ditch, trench; river.⁸).² (composition: ⿰𡿨𡿨; U+5DDC). <又> fön. (See 巜 fön; 澮 köi). |
koi2 | 8720 | |||
| 47 | 巛 | 3 | 川 | chün | chuān | river, stream, creek; plain
(level country); short for 四川 Xü-chün Sìchuān Sichuan Province. (composition: ⿲丿丨丨; U+5DDD). 百川 bāk-chün bǎichuān waterways. 冰川 bëin-chün bīngchuān glacier. 川白苞芹 chün-bàk-bäo-kĩn chuān bái bāo qín (Nothosmyrnium japonicum var. sutchuensis).²³ 川贝[川貝] chün-böi chuānbèi <TCM> tendrileaf fritilary bulb. 川续断[川續斷] chün-dùk-òn chuānxùduàn (Dipsacus asperoides).²⁰ 川芎 chün-güng chuānxiōng an aromatic plant, (=芎䓖[芎藭] güng-kũng xiōngqióng,) the hemlock parsley, Conioselinum univitatum.¹¹ 川泽𬣙𬣙[川澤訏訏] chün-jàk-huï-huï chuānzéxūxū a very large marsh.¹³ 川剧[川劇] Chün-kēk Chuānjù Sichuan opera. 川流不息 chün-liũ-būt-xēik chuānliúbùxī the stream flows without stopping; unending flow. 川菜 chün-töi Chuāncài Sichuan cuisine. 河川 hõ-chün héchuān rivers. |
chun2 | 1883 | |||
| 47 | 巛 | 3 | 巛 | chün | chuān | Kangxi radical 47;
(<old>=川 chün chuān) river .⁸ (composition: ⿲𡿨𡿨𡿨; U+5DDB). |
chun2 | 1884 | |||
| 47 | 巛 | 4 | 𡿧 ❄ |
döi | zāi | (=灾[災] döi zāi calamity, disaster;
personal misfortune, adversity.⁵).³⁶ (composition: ⿻巛一{Note: the second component goes through the middle of the first component, creating the character that looks like "three arrows"}; U+21FE7). (See 災 döi). |
doi2 | 2408 | |||
| 47 | 巛 | 6 | 巟 | föng | huāng | (<old>=荒 föng huāng ➀ uncultivated;
desolate; wild; deserted; barren; waste
➁ absurd; ridiculous ➂ famine;
scarcity; deficiency ➃ to neglect.⁷)⁸ a watery waste; to reach.¹⁴ a wide expanse
of water; to arrive at, to extend to.²⁴ (composition: ⿱亡川; U+5DDF). 包巟 or 包荒 bäo-föng bāohuāng to endure filth, faults – to be generous.⁷ to be tolerant; to be forgiving; to conceal; to cover.⁸ |
fong2 | 3440 | |||
| 47 | 巛 | 6 | 州 | jiü | zhōu | prefecture; state (of USA);
province (old); administrative division (old). (variant: 𠛏❄{⿰ ⿱厶巛刂} jiü zhōu). 福州 Fūk-Jiü Fúzhōu Fuzhou prefecture level city and capital of 福建 Fūk-gèin Fújiàn Fujian Province.¹⁰ 贵州[貴州] Gï-Jiü Guìzhōu Guizhou Province. 九州 Giū-Jiü Jiǔzhōu Jiuzhou poetic name for China; Kyushu (Japan); <old> the nine divisions of China. 广州[廣州] Gōng-Jiü Guǎngzhōu Guangzhou or Canton, capital of Guangdong Province. 杭州 Hõng-Jiü Hángzhōu Hangzhou, capital of 浙江 Jēt-göng Zhèjiāng Zhejiang Province. 神州 sĩn-jiü shénzhōu Divine Land (poetic for China).⁵ 苏州[蘇州] Xü-Jiü Sūzhōu Suzhou, a city in 江苏[江蘇] Göng-xü Jiāngsū Jiangsu Province. (See 𠛏❄{⿰ ⿱厶巛刂} jiü). |
jiu2 | 7999 | |||
| 47 | 巛 | 6 | 巡 | tũn | xún | patrol; make one's rounds;
<m.> round of drinks.⁵ (variant:
廵 tũn xún.) (composition: ⿺辶巛; U+5DE1) 出巡 chūt-tũn chūxún to go on an inspection tour.¹⁰ 酒过三巡[酒過三巡] diū-gö-xäm-tũn jiǔguòsānxún the wine has gone round three times.⁵ 徼巡 gël-tũn jiàoxún to make the rounds of inspection.⁷ 梭巡 sö-tũn suōxún <wr.> move around to watch and guard; patrol.⁵ 巡捕 tũn-bù xúnbǔ police (in former foreign concessions).⁵ 巡诊[巡診] tũn-chīn xúnzhěn (of doctors) make a round of visits.⁸ 巡风[巡風] tũn-füng xúnfēng formerly, the look-out man of thieves during theft.¹¹ 巡警 tũn-gēin xúnjǐng police officer.¹⁰ 巡航 tũn-hõng xúnháng to cruise.¹⁰ 巡逻[巡邏] tũn-lõ xúnluó to patrol (police, army, navy).¹⁰ 巡视[巡視] tũn-sì xúnshì make an inspection tour; tour.⁵ 巡狩 tũn-siü or tũn-siū xúnshòu go on an inspection tour.⁶ 巡回[巡迴] tũn-või xúnhuí to go around; to roam.¹⁰ 巡弋 tũn-yèik xúnyì cruise; patrol by a ship.¹⁰ 巡洋舰[巡洋艦] tũn-yẽng-lâm xúnyángjiàn cruiser.⁵ (See 廵 tũn.) |
tun3 | 14535 | |||
| 47 | 巛 | 7 | 巠 | 𢀖 ❄ |
gëin | jīng | streams running underground;
flowing water; alternative form of 经[經] gëin jīng.³⁶ {经[經] gëin jīng warp; unchanged law; scripture; menstruation; channels; longitude; constant; manage; pass through; bear.⁵⁵ ➀ <old> (weaving) warp, a thread running lengthwise in a woven fabric. Antonym: 緯 ➁ to go through; to experience ➂ <old> to control; to manage; to engage in ➃ something regarded as principal, doctrinal or classical ➄ <TCM> blood vessel ➅ menses; menstruation.³⁶ ➆ Short for 经度[經度] (jīngdù, “longitude”). Antonym: 緯 ➇ (Teochew) to weave ➈ A surname.³⁶} (comp. t: ⿳一巛工); U+5DE0). (comp. s: ⿱ス工); U+22016). |
gein2 | 4417 | 
|
|
| 47 | 巛 | 7 | 𡿯 ❄ |
vèik | yù | flow of water.² water
flowing down.²⁴ (composition: ⿱曰巛; U+21FEF). (See 汩 vèik, sense 1). |
veik4 | 14940 | |||
| 47 | 巛 | 9 | 𡿺 ❄ |
nāo | nǎo | (=腦 nāo nǎo brain; head).³⁶ brain.⁸
hairy head.¹⁰ (composition: ⿰⿱巛囟; U+21FFA). (See 腦 nāo). |
nao1 | 11310 | |||
| 47 | 巛 | 11 | 巢 | chão | cháo | nest; Chao surname.³⁹
(variant: 窼 chão cháo). 巢毁卵破[巢毀卵破] chão-fī-lôn-pö cháohuǐluǎnpò the nest is destroyed and the eggs smashed.⁶ 巢父 Chão-fū Cháofǔ a legenday hermit-scholar during the time of Emperor Yao (2356 B.C.), who lived high up in a tree and declined the throne offered by the emperor.⁷ 巢窟 chão-fūt cháokū or 巢穴 chão-yòt cháoxué a den; a lair; a haunt.⁷ 巢居 chão-guï cháojū live or dwell in trees; live in seclusion; be a hermit.⁶ 巢蛾 chão-ngõ or chão-ngũ cháo'é ermine moth.⁵ 巢鼠 chão-sī cháoshǔ harvest mouse.⁵ 巢菜 chão-töi cháocài common vetch.⁵ 匪巢 fī-chão fěicháo bandits' lair.⁵ 鸠占鹊巢[鳩佔鵲巢] gëo-jëm-xēk-chão jiūzhànquècháo or 鹊巢鸠占[鵲巢鳩佔] xēk-chão-gëo-jëm quècháojiūzhàn the turtledove occupies the magpie's nest – one person seizes another person's place, land.⁵ 卵巢 lôn-chão luǎncháo ovary.⁵ 鸟巢[鳥巢] nêl-chão niǎocháo bird's nest.⁶ 蚁巢[蟻巢] ngāi-chão yǐcháo ant nest.⁵ 贼巢[賊巢] tàk-chão zéicháo thieves’ (robbers’) den.¹¹ (See 窼 chão). |
chao3 | 1357 | |||
| 47 | 巛 | 11 | 𡿿 ❄ |
vàk | huò | water flowing.²⁴ (composition: ⿹或巛; U+21FFF). |
vak4 | 14858 | |||
| 47 | 巛 | 15 | 巤 | lèp | liè | (=鬣 lèp liè mane; long beard; long
whiskers; fins; bristles; the end of a broom; tuft;
needles.⁵ʼ⁷ʼ¹⁴ʼ²⁵ʼ³⁶).³⁶ʼ¹⁰¹ (composition: ⿳巛龱⿲⿺𠄌⺀⿺𠄌⺀㇂ or ⿳巛囚⿲⿺𠄌𠄠⿺𠄌𠄠㇂; U+5DE4). (See 鬣 lèp). |
lep4 | 9652 |