| 23 | 匸 | 2 | 匸 | hài | xì | Kangxi radical 23; hide,
conceal.⁸ |
hai4 | 5531 | ||
| 23 | 匸 | 4 | 匹 | pīt | pǐ | be equal to, be a match for;
<m.> for mules, horses, bolts of cloth.⁵ 马匹[馬匹] mâ-pīt mǎpǐ horses.⁸ 匹俦[匹儔] pīt-chiũ pǐchóu <wr.> match; equal.⁶ 匹敌[匹敵] pīt-èik pǐdí be equal to; be well-matched.⁶ 匹夫 pīt-fü pǐfū ordinary man; impertinent fellow.⁶ 匹夫匹妇[匹夫匹婦] pīt-fü-pīt-fû pǐfūpǐfù ordinary people; commoners; people without resources or influence.⁶ 匹夫有责[匹夫有責] pīt-fü-yiû-jāk pǐfūyǒuzé every common man has his obligation.⁸ 匹练[匹練] pīt-lèin pǐliàn unrolled bolt of white silk (often used as a metaphor for waterfall).⁶ 匹马[匹馬] pīt-mâ pǐmǎ <old> alone; by oneself.¹⁹ʼ³⁶ 匹马单枪[匹馬單槍] pīt-mâ-än-tëng pǐmǎdānqiāng (=单枪匹马[單槍匹馬] än-tëng-pīt-mâ dānqiāngpǐmǎ) single-handed; all by oneself.⁶ 匹鸟[匹鳥] pīt-nêl pǐniǎo mandarin ducks which always go in pairs.³⁹ 匹染 pīt-ngëm pǐrǎn <txtl.> piece dyeing.⁶ 匹配 pīt-pöi pǐpèi <wr.> well-matched, compatible, commensurate with; mate, marry, be equal.⁶ 三匹马[三匹馬] xäm-pīt-mâ sānpǐmâ three horses.⁵ 一匹布 or 一疋布 yīt-pīt-bü yīpǐbù a bolt of cloth.⁵ |
pit1 | 12914 | ||
| 23 | 匸 | 8 | 匼 | àp | kē | (alternate
Hoisanva pronunciation for 匼 fö kē with same meaning: scarf; kerchief.⁸ a kind of scarf in
ancient times.²⁹) <又> fö. (See 匼 fö.) |
ap4 | 360 | ||
| 23 | 匸 | 8 | 匼 | fö | kē | scarf; kerchief.⁸ a kind of
scarf in ancient times.²⁹ 匼河文化 Fö-hõ Mũn-fä or Àp-hõ Mũn-fä Kēhé Wénhuà <archeo.> Kehe or Keho Culture. 匼匝 fö-jät or àp-jät kēzā <wr.> to surround; to encircle. 烏匼 vü-fö or vü-àp wūkē an ancient turban. <又> àp. (See 匼 àp.) |
fo2 | 3332 | ||
| 23 | 匸 | 9 | 匽 | yēn | yǎn | (<old>=偃 yēn yǎn) to lie supine; to stop;
to fall down; Yan surname.¹⁰ 匽鼌[匽鼂] yēn-chẽl yǎncháo the name of an insect.²⁵ (See 偃 yēn.) |
yen1 | 16635 | ||
| 23 | 匸 | 10 | 匿 | nät | nì | <台> 匿 nät to hide
oneself. <台> 匿鸡[匿雞] nät-gäi/ to play hide-and-seek (=捉迷藏 jök-mãi-tõng zhuō mícáng to play hide-and-seek.) <又> nèik, nēik. (See 匿 nèik, nēik.) |
nat2 | 11354 | ||
| 23 | 匸 | 10 | 匿 | nèik | nì | to hide; to conceal. 匿名 nèik-mẽin nìmíng anonymous. 匿名信 nèik-mẽin-xïn nìmíngxìn anonymous letter. 匿藏 nèik-tõng nìcáng to hide. 舍匿 sëh-nèik shènì to harbor (a criminal).⁷ 藏匿 tõng-nèik cángnì to conceal; to hide; to squirrel something away; to go into hiding. 隐匿[隱匿] yîn-nèik yǐnnì <wr.> to lie low; to conceal. 隐匿犯人[隱匿犯人] yîn-nèik-fàn-ngĩn yǐnnì fànrén to conceal a criminal. <又> nät, nēik. (See 匿 nät, nēik.) |
neik4 | 11368 | ||
| 23 | 匸 | 10 | 匿 | nēik | nì | <台> bitter. <台> 苦瓜好匿 fū-gä hāo-nēik bitter melon is very bitter. <又> nèik, nät. (See 匿 nèik, nät.) |
neik1 | 11364 | ||
| 23 | 匸 | 11 | 匾 | bēin | biǎn | ➀ horizontal inscribed board
➁ silk banner embroiered with words of praise ➂ big, round shallow basket made from bamboo strips (for raising silkworm or holding
grain).⁶ 匾联[匾聯] bēin-lũn biǎnlián horizontal and upright tablets.¹⁴ 匾文 bēin-mũn biǎnwén inscription on a horizontal board.⁶ 匾额[匾額] bēin-ngàk biǎn'é a votive tablet with a horizontal inscription.¹⁴ 金匾 gïm-bēin jīnbiǎn ornamental/memorial board inscribed with golden characters.⁵⁴ 贺匾[賀匾] hào-bēin or hò-bēin hèbiǎn congratulatory plaque.⁶ 门匾[門匾] mõn-bēin ménbiǎn plaque on the gate of a house.⁵⁴ 牌匾 pãi-bēin páibiǎn signboard over shop, hall or door.¹¹ 牌匾儿[牌匾兒] pãi-bēin-ngĩ páibiǎnr one's prestige.¹¹ 横匾[橫匾] vãng-bēin héngbiǎn horizontal inscribed board.⁵⁴ 绣金匾[繡金匾] xiü-gïm-bēin xiùjīnbiǎn embroidering a silk banner with words of gold.⁵ |
bein1 | 681 | ||
| 23 | 匸 | 11 | 區 | 区 | ëo | ōu | Ou surname. (comp. t: ⿷匚品 or ⿷匸品; U+5340). (comp. s: ⿷匚㐅 or ⿷匸㐅; U+533A). <又> kuï. (See 區 kuï.) |
eo2 | 3019 | |
| 23 | 匸 | 11 | 區 | 区 | kuï | qū | area; region; district;
small; distinguish. (comp. t: ⿷匚品 or ⿷匸品; U+5340). (comp. s: ⿷匚㐅 or ⿷匸㐅; U+533A). 特区[特區] àk-kuï tèqū special zone. 行政区[行政區] hãng-jëin-kuï xíngzhèngqū administrative area. 地区[地區] ì-kuï dìqū area, district, region; prefecture.⁸ 区别[區別] kuï-bèik qūbié difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction. 区长[區長] kuï-jēng qūzhǎng district magistrate. 区区之心[區區之心] kuï-kuï-jï-xïm qūqūzhīxīn my private feelings. 区区小事[區區小事] kuï-kuï-xēl-xù qūqū xiǎoshì trifling thing. 园区[園區] yõn-kuï yuánqū industrial park/estate; business park.⁶ <又> Ëo. (See 區 Ëo.) |
kui2 | 8853 |