| 209 | 鼻 | 14 | 鼻 | bì | bí | Kangxi radical 209; nose;
first.⁸ nose; initial, originating.⁶ 鼻尖 bì-dëm bíjiān tip of the nose.⁶ 鼻子 bì-dū bízi nose.⁶ 鼻祖 bì-dū bízǔ the earliest ancestor; originator (of a tradition, school of thought).⁵ 鼻笛 bì-èk bídí nose flute.⁶ 鼻窦[鼻竇] bì-èo bídòu paranasal sinus.⁸ 鼻窦炎[鼻竇炎] bì-èo-yèm bídòuyán nasosinusitis.⁸ 鼻垢 bì-gēo bígòu dried nasal mucus; booger.¹⁰ 鼻涕 bì-häi bíti nasal mucus, snivel.¹⁰ 鼻头[鼻頭] bì-hẽo bítou <topo.> nose.⁶ 鼻中隔 bì-jüng-gäk bízhōnggé nasal septum.⁶ 鼻孔 bì-kūng bíkǒng nostril.⁵ 鼻衄 bì-nùk bínǜ rhinorrhagia; nosebleed.⁶ 鼻青脸肿[鼻青臉腫] bì-tëin-lêm-jūng bíqīngliǎnzhǒng with a bloody nose and a swollen face; badly battered.⁶ 鼻塞 bì-xāk bísè nasal congestion.⁶ 鼻酸 bì-xön bísuān having a sting/twinge in the nose.⁶ 鼻炎 bì-yèm bíyán <med.> rhinitis.⁶ 鼻咽 bì-yën bíyān nose and throat.¹⁰ 鼻咽癌 bì-yën-ngãm bíyān'ái nasopharyngeal carcinoma.⁶ 鼻音 bì-yïm bíyīn rhinophonia; nasal (sound).⁶ <台> 鼻屎[鼻屎] bì-sī dried nasal mucus; booger. |
bi4 | 888 | ||
| 209 | 鼻 | 16 | 鼽 | kiũ | qiú | <wr.> having a stuffy
nose; suffering from nasal congestion.⁶ clogged nose.⁸ 民多鼽嚏 mĩn-ü-kiũ-chì mínduōqiútì the people were much afflicted with colds and sneezing.²⁵ 鼽嚏 kiũ-chì qiútì to have a stuffy nose and sneeze due to a cold.³⁶ |
kiu3 | 8705 | ||
| 209 | 鼻 | 16 | 劓 | ngài | yì | to cut off the nose; one of
the 五刑 m̄-yẽin wǔ-xíng
five ancient mutilating punishments: 墨 màk mò tattooing the face, 劓 ngài yì cutting off the nose, 剕 fï fèi cutting off the feet, 宮[宫] güng gōng castration, and 大辟
ài-pēik dàpì
decapitation. |
ngai4 | 11558 | ||
| 209 | 鼻 | 17 | 鼾 | hõn | hān | snore.⁵ 打鼾 ā-hõn dǎhān snore.⁵ 鼻鼾 bì-hõn bíhān to snore.¹⁴ 鼾齁 hõn-fẽo hānhōu to snore.¹⁴ 鼾齁如雷 hõn-fẽo-nguĩ-luĩ hānhōurúléi thunderous snores.⁵⁴ 鼾鼾 hõn-hõn hānhān to snore.¹⁰ 鼾声[鼾聲] hõn-sëin hānshēng sound of snoring.⁵ 鼾声大作[鼾聲大作] hõn-sëin-ài-dōk hānshēngdàzuò stertorous breathing.³⁹ 鼾声呼吸[鼾聲呼吸] hõn-sëin-fü-kīp hānshēng hūxī stertorous breathing.⁹ 鼾声如雷[鼾聲如雷] hõn-sëin-nguĩ-luĩ hānshēngrúléi snore thunderously.⁵ 鼾睡 hõn-suì hānshuì sleep soundly and snore; fall into a deep, snoring sleep.⁶ 鼾息声[鼾息聲] hõn-xēik-sëin hānxīshēng snoring sound.³⁹ 鼾音 hõn-yïm hānyīn <med.> sonorous rale.⁶ |
hon3 | 6764 | ||
| 209 | 鼻 | 18 | 䶊 | nùk | nǜ | (=衄 nùk nǜ) nosebleed; to be
defeated. (See 衄 nùk.) |
nuk4 | 12348 | ||
| 209 | 鼻 | 19 | 齁 | fẽo | hōu | snore loudly; very,
extremely.⁸ the feeling of discomfort in the mouth or throat, because of
eating something too sweet or salty; used before an adjective to express
excessiveness; too, exceedingly.⁹ snore; thirsty from salty food.¹⁰ to snore;
nauseating.¹¹ 齁齁 fẽo-fẽo hōuhōu snoring noise.¹¹ 齁苦 fẽo-fū hōukǔ unbearably bitter.¹¹ 齁咸[齁鹹] fẽo-hãm hōuxián unbearably salty.¹¹ 齁声[齁聲] fẽo-sëin hōushēng snoring noise.¹¹ 鼾齁 hõn-fẽo hānhōu to snore.¹⁴ 鼾齁如雷 hõn-fẽo-nguĩ-luĩ hānhōurúléi thunderous snores.⁵⁴ |
feo3 | 3225 | ||
| 209 | 鼻 | 23 | 齃 | āt | è | (=頞 āt è) (nose) bridge.⁸ the brow;
junction of the nose and forehead.¹⁴ (See 頞 āt). |
at1 | 390 | ||
| 209 | 鼻 | 23 | 齄 | jâ | zhā | (<old>=齇 jâ zhā) rosy acne on the nose.⁶
a red blotch on the tip of one's nose.⁹ rosacea.¹⁰ (See 齇 jâ). |
ja5 | 7299 | ||
| 209 | 鼻 | 24 | 齅 | chiü | xiù | (<old>=嗅 chiü xiù smell, scent, sniff;
olfactive.⁸); smell; to smell.⁸ to put the nose near anything in order to
smell it; to snuff up the nose.²⁵ (composition: ⿰鼻臭; U+9F45). (See 嗅 chiü). |
chiu2 | 1717 | ||
| 209 | 鼻 | 24 | 齆 | yüng | wèng | the nose stopped up with a
cold.¹⁴ 齆鼻儿 yüng-bì-ngĩ wèngbír speak with a nasal twang due to a stuffy nose; a person who speaks with a nasal twang.⁵ 齆哝[齆噥] yüng-nũng wèngnóng the thick speech of a person suffering from a cold in the head.¹⁴ |
yung2 | 17501 | ||
| 209 | 鼻 | 25 | 齇 | jâ | zhā | rosy acne on the nose.⁶ a
red blotch on the tip of one's nose.⁹ rosacea.¹⁰ (variants: 齄, 皻 jâ zhā). 酒齇鼻 diū-jâ-bì jiǔzhābí red nose from excessive drinking.¹¹ 齇鼻 jâ-bì zhābí <topo.> rosacea; acne rosacea; brandy nose.⁶ (See 齄 jâ; 皻 jâ). |
ja5 | 7300 | ||
| 209 | 鼻 | 36 | 齉 | nõng | nàng | to have a stuffy nose;
snuffling. 发齉[發齉] fāt-nõng fānàng to speak with a stuffed nose. 齉鼻子 nõng-bì-dū nàngbízi stuffed nose; somebody who can't breath easily through the nose.¹ nose blocked up.¹¹ 齉鼻儿[齉鼻兒] nõng-bì-ngĩ nàngbír to snuffle; to speak through the nose; person who speaks with a twang.¹ nose blocked up.¹¹ |
nong3 | 12305 |