| 188 | 骨 | 9 | 骨 | gūt | gǔ | Kangxi radical 188; bone;
skeleton; frame, framework.⁸ <Canto> gwat1 loanword: quarter (of an hour).⁷⁵ 骨节[骨節] gūt-dêik gǔjié (of bones) joint.⁶ 骨子 gūt-dū gǔzi frame, ribs; <topo.> heart of a matter; nature of a person/thing/situation.⁵⁴ 骨子里[骨子裡] gūt-dū-lī gǔzilǐ <derog.> in one's heart of hearts; <topo.> personal; private.⁶ deep down.⁹ 骨灰 gūt-föi gǔhuī bone ash; ashes of the dead.⁶ 骨干[骨幹] gūt-gön gǔgàn diaphysis; backbone; mainstay.⁶ 骨头[骨頭] gūt-hẽo gǔtou bone; character; <topo.> bite to one's words.⁶ 骨气[骨氣] gūt-hï gǔqì backbone, moral integrity; vigor of strokes (in calligraphy).⁶ 骨折 gūt-jēt gǔzhé (bone) fracture.⁶ 骨肉 gūt-ngùk gǔròu flesh and blood, kindred; close relations.⁶ 骨牌 gūt-pãi gǔpái domino.⁶ 骨瘦如柴 gūt-sëo-nguĩ-châi gǔshòurúchái bag of bones; mere walking skeleton; lean as a rake; worn to a shadow.⁶ 骨髓 gūt-xōi gǔsuǐ bone marrow.⁶ 骨刺 gūt-xü gǔcì <med.> spur.⁶ <台> 骨子 gūt-dū cute. <台> 骨碌 gūt-lûk a piece of bone. (cf. 骨碌 gūt-lūk gǔlu). (See 骨 [gūt, gū].) |
gut1 | 5347 | ||
| 188 | 骨 | 9 | 骨 | gūt | gū | 骨碌 gūt-lūk gūlu roll.⁶ (cf. <台>
骨碌 gūt-lûk) 骨碌碌 gūt-lūk-lūk gūlūlū roll round rapidly; move quickly.⁶ 骨朵儿[骨朵兒] gūt-ū-ngĩ gūduor <vern.> flower bud.⁶ 一骨碌从床上爬起来[一骨碌從床上爬起來] yīt-gūt-lūk tũng chõng-sèng pã-hī-lõi yīgǔlu cóng chuángshàng páqǐlái roll out of bed.⁶ (See 骨 [gūt, gǔ].) |
gut1 | 5348 | ||
| 188 | 骨 | 13 | 骱 | gäi | jiè | <topo.> joint (of
bones).⁶ 脱骱[脫骱] höt-gäi tuōjiè (=脱臼[脫臼] höt-giü tuōjiù) dislocate (of joints).⁴ get/be out of joint; dislocation.⁶ 䯦骱 mòt-gäi màjiè a tiny bone; some say: hard, firm.²⁵ |
gai2 | 3988 | ||
| 188 | 骨 | 13 | 骰 | hẽo | tóu | a literary pronunciation of
骰 (sēik shǎi).⁷ 骰子筒 hẽo-dū-hûng tóuzitǒng a dice box.¹⁴ 骰子令 hẽo-dū-lèin tóuzilìng (at a banquet) obligation to drink imposed on someone by throwing dice.⁷ 骰子选[骰子選] hẽo-dū-xūn tóuzixuǎn a game basically similar to backgammon.⁷ 掷骰子[擲骰子] jàk-hẽo-dū zhìtóuzi to throw dice.¹⁴ 耍骰子 sā-hẽo-dū shuǎtóuzi to throw dice.¹⁴ <又> sēik. (See 骰 sēik, 色[sēik, shǎi].) |
heo3 | 6355 | ||
| 188 | 骨 | 13 | 骯 | 肮 | köng | kǎng | 肮葬[骯葬] köng-döng kǎngzàng fat;
corpulent.²⁵ 肮脏[骯髒] köng-dòng kǎngzāng <wr.> fat; upright.¹¹ <又> öng. (See 骯 öng.) |
kong2 | 8831 | |
| 188 | 骨 | 13 | 骯 | 肮 | öng | āng | dirty; filthy; foul.⁷ 肮脏[骯髒] öng-dòng āngzāng dirty, filthy, squalid; vile, mean, foul, dirty.⁶ dirty, filthy.¹¹ <又> köng. (See 骯 köng.) |
ong2 | 12500 | |
| 188 | 骨 | 13 | 骰 | sēik | shǎi | dice; to dice.⁷ 骰子 sēik-dū shǎizi dice.⁷ 骰花儿[骰花兒] sēik-fä-ngĩ shǎihuār spots on dice.⁷ 骰盅 sēik-jûng tóuzhōng dice cup.¹⁰ 骰儿[骰兒] sēik-ngĩ shǎir dice.⁷ <台> 的骰 dēik-sēik small and exquisite, delicate, fine, nifty; meticulous. <台> 骰仔 sēik-dōi dice. <又> hẽo. (See 骰 hẽo, 色[sēik, shǎi].) |
seik1 | 13333 | ||
| 188 | 骨 | 14 | 骶 | āi | dǐ | coccyx.⁸ the back, the
backside, the buttocks.²⁵ (composition: ⿰骨氐; U+9AB6). 骶骨 āi-gūt dǐgǔ sacrum.⁶ 骶椎 āi-juï dǐzhuī sacrum; sacral vertebra.⁶ 骶丛[骶叢] āi-tũng dǐcóng sacral plexus.⁶ 髀骶 bī-āi bìdǐ the tough, colored skin of a monkey's buttocks.¹⁴ 腰骶部 yël-āi-bù yāodǐbù lumbosacral portion.³⁹ |
ai1 | 70 | ||
| 188 | 骨 | 14 | 骵 | hāi | tǐ | (=體 hāi tǐ) the body; shape, form;
an entity, a unit; a style, a fashion, a system; substance, essence; theory
(as opposed to practice).⁷ (composition: ⿰骨本; U+9AB5). (See 體 hāi). |
hai1 | 5420 | ||
| 188 | 骨 | 14 | 䯌 | häo | kāo | (=尻 häo kāo) the end of the spine;
the rump; the buttocks.¹⁴ (See 尻 häo, käo.) |
hao2 | 5883 | ||
| 188 | 骨 | 14 | 䯊 | kä | qià | the pelvis; bone stuck in
the throat; the kneecap, patella; the five lowest pieces of bone of the
spinal column.⁸ (composition: ⿰骨可; U+4BCA). |
ka2 | 8251 | ||
| 188 | 骨 | 14 | 骷 | kü | kū | a human skeleton.⁷ the
skeleton; bones; the shoulder blade.¹⁴ 骷髅[骷髏] kü-lẽo kūlóu human skeleton; human skull, death's head.⁶ <台> 骷髅骨头[骷髏骨頭] kü-lẽo-gūt-hêo human skeleton. |
ku2 | 8846 | ||
| 188 | 骨 | 15 | 骼 | gāk | gé | skeleton; ossature.⁶ a
bone; a skeleton.⁷ 共骨骼 gùng-gūt-gāk or gùng-gūt-lōk gònggǔ gé coenenchyme.¹⁰ 骨骼 gūt-gāk or gūt-lōk gǔgé skeleton.⁵ skeleton; frame; bones.⁶ 骨骼肌 gūt-gāk-gï or gūt-lōk-gï gǔgéjī skeletal muscle.⁵ 骨骼学[骨骼學] gūt-gāk-hòk or gūt-lōk-hòk gǔgéxué skeletology; osteology.⁶ 骸骼 hãi-gāk or hãi-lōk háigé dry bones.⁷ 外骨骼 ngòi-gūt-gāk or ngòi-gūt-lōk wài gǔgé exoskeleton.¹⁰ 内骨骼[內骨骼] nuì-gūt-gāk or nuì-gūt-lōk nèi gǔgé endoskeleton.¹⁰ 水骨骼 suī-gūt-gāk or suī-gūt-lōk shuí gǔgé hydroskeleton.¹⁰ 刺骼 xü-gāk or xü-lōk cìgé phlebotomy.¹⁰ <又> lōk. (See 骼 lōk.) |
gak1 | 4013 | ||
| 188 | 骨 | 15 | 骹 | gäo | qiāo | (composition: ⿰骨交;
U+9AB9). <台> 牙骹 ngã-gäo temporomandibular joints. <又> häo; këo. (See 骹 häo; 骹 këo). |
gao2 | 4263 | ||
| 188 | 骨 | 15 | 骸 | hãi | hái | bones of the body,
skeleton; body(=身体[身體] sïn-hāi shēntǐ).⁵ shinbone; skeleton.⁷ (composition: ⿰骨亥; U+9AB8). 百骸 bāk-hãi bǎihái <wr.> the whole body.⁵⁴ 病骸 bèng-hãi bìnghái ailing body.⁵ 放浪形骸 föng-lòng-yẽin-hãi fànglàngxínghái be defiant of convention; be unconventional and unrestrained.⁶ 骸晶 hãi-dëin háijīng skeletal crystal.⁶ 骸骨 hãi-gūt háigǔ bones of the dead, skeleton; antique.⁶ 骸骼 hãi-lōk or hãi-gāk háigé dry bones.⁷ 骸泥 hãi-nãi háiní faulschlamm (sapropel).⁶ 躯骸[軀骸] kuï-hãi qūhái the human body.¹⁹ 迷恋骸骨[迷戀骸骨] mãi-lūn-hãi-gūt míliàn háigǔ be obsessed with antiques.⁶ 尸骸[屍骸] sï-hãi shīhái (=尸骨[屍骨] sï-gūt shīgǔ) bones of the dead, skeleton; corps, remains, dead body.⁶ 遗骸[遺骸] vĩ-hãi yíhái dead (body); corpse; remains.⁵ 残骸[殘骸] tãn-hãi cánhái wreckage; remains; debris.⁶ <wr.> "remaining bones” – frail body ready for retirement.¹¹ 四肢百骸 xï-jï-bāk-hãi sìzhībǎihái all the limbs and bones.⁵ 形骸 yẽin-hãi xínghái the human body.⁵ |
hai3 | 5518 | ||
| 188 | 骨 | 15 | 骹 | häo | xiāo | (=髇 häo xiāo whistling
arrow.⁸ the whizzing made by an
arrow.²⁵). (composition: ⿰骨交; U+9AB9). 骹箭 or 髇箭 or 髐箭 häo-dëin xiāojiàn whistling arrow.¹⁹ 骹矢 or 髇矢 häo-sī xiāoshǐ whistling arrow.¹⁹ <又> këo; gäo. (See 骹 këo; 骹 gäo; 髇 häo). |
hao2 | 5884 | ||
| 188 | 骨 | 15 | 骺 | hẽo | hóu | epiphysis.⁵ tip of a long
bone.⁸ 骨骺 gūt-hẽo gǔhóu epiphysis.⁵ 骺板 hẽo-bān hóubǎn epiphyseal plate.⁶ 骺病 hẽo-bèng hóubìng epiphysiopathy.⁶ 骺脱离[骺脫離] hẽo-höt-lĩ hóutuōlí epiphysiolysis.⁶ 骺突 hẽo-ùt hóutū epiphyseal process.⁶ 骺线[骺線] hẽo-xëin hóuxiàn epiphyseal line.⁶ 骺炎 hẽo-yèm hóuyán epiphysitis.⁶ |
heo3 | 6356 | ||
| 188 | 骨 | 15 | 骹 | këo | qiāo | the thinner part of the
tibia near the foot, also refers to the foot; the thinner part of a
shaft-like object.⁸ shank (the leg from knee to ankle); leg (from hip to
ankle); (horse anatomy) pastern.¹⁰ calf (of leg); the thinner part of the
tibia near the foot.¹³ the bone of the leg; the smal; part of the leg, near
the foot; also the strong part of the arms or legs.²⁵ (composition: ⿰骨交; U+9AB9). 马骹[馬骹] mâ-këo mǎqiāo the pastern joint of a horse's foot.²⁵ <又> häo; gäo. (See 骹 häo; 骹 gäo). |
keo2 | 8496 | ||
| 188 | 骨 | 15 | 骼 | lōk | gé | (alternate Hoisanva
pronunciation for 骼 gāk gé with same meaning.) 骸骼 hãi-lōk or hãi-gāk háigé dry bones.⁷ <又> gāk. (See 骼 gāk.) |
lok1 | 9938 | ||
| 188 | 骨 | 15 | 骿 | pẽin | pián | <old>=胼 pẽin or pëin pián callus, calluses.⁸
(Cant.) ribs, particularly in reference to back ribs; (Min Nan, Min Dong)
back of the body.³⁶ (composition: ⿰骨并 (or ⿰骨幷 in Kangxi); U+9ABF). 尻脊骿 häo-dëk-pẽin or käo-dëk-pẽin kāojǐpián or 胛脊𩩍❄{⿰骨甹} gāp-dëk-pêng jiǎjǐpīng (Hokkien) back (of a human being or any other vertebrate).³⁶ 骿胝 pẽin-chĩ or pẽin-jï piánzhī (=胼胝¹³ pẽin-chĩ or pëin-chĩ or pẽin-jï or pëin-jï piánzhī callosity; callus; tylosis.⁶ calluses on the hands and feet – to toil or work hard.⁷) calluses on the palms of hands and feet due to long-term work.¹⁹ 骿胁[骿脅] pẽin-hèp piánxié the ribs, the whole range of the ribs.²⁵ <又> pêng. (See 骿 pêng; 胼 pẽin; 胼 pëin). |
pein3 | 12779 | ||
| 188 | 骨 | 15 | 骿 | pêng | pián | (alternate Hoisanva
pronunciation of 骿 pẽin pián with same meaning: <old>=胼 pẽin or pëin pián callus, calluses.⁸
(Cant.) ribs, particularly in reference to back ribs.³⁶ <台> 骿仔骨 pêng-dōi-gūt small ribs. <台> 骿骨 pêng-gūt ribs. <又> pẽin. (See 骿 pẽin; 胼 pẽin; 胼 pëin). |
peng5 | 12826 | ||
| 188 | 骨 | 16 | 骾 | gāng | gěng | (alternate Hoisanva
pronunciation for 骾 kāng gěng with same meaning.) <又> kāng. (See 骾 kāng.) |
gang1 | 4130 | ||
| 188 | 骨 | 16 | 骽 | huī | tuǐ | (<old>=腿 huī tuǐ) legs, thighs.⁸ (See 腿 huī). |
hui1 | 6986 | ||
| 188 | 骨 | 16 | 骾 | kāng | gěng | (=鲠[鯁] kāng gěng) <wr.>
fishbone; (of a fishbone) get stuck in one's throat.⁵ 骨骾 or 骨鲠[骨鯁] gūt-kāng gǔgěng fishbone; upright.⁶ upright, fair and just.¹¹ outspoken.¹⁴ <台> 骾颈[骾頸] kāng-gēng to choke with food or bones. <又> gāng. (See 骾 gāng; 鯁 kāng.) |
kang1 | 8287 | ||
| 188 | 骨 | 16 | 𩩍 ❄ |
pêng | pīng | (Cant.) ribs,
rib-cage.⁸ (composition: ⿰骨甹; U+29A4D). 胛脊𩩍❄{⿰骨甹} gāp-dëk-pêng jiǎjǐpīng or 尻脊骿 häo-dëk-pẽin or käo-dëk-pẽin kāojǐpián (Hokkien) back (of a human being or any other vertebrate).³⁶ 𩩍❄{⿰骨甹}骨 (Cantonese, Taiwanese Hokkien, Puxian Min) pêng-gūt pīnggǔ rib.³⁶ |
peng5 | 12827 | ||
| 188 | 骨 | 17 | 髀 | bī | bì | thigh, thighbone.⁶
(variants: 肶 bī bì;
𡱂❄{⿸尸⿱兀几 hũn}; 𩪡❄{⿱殿骨} hũn). (composition: ⿰骨卑; U+9AC0). 髀骶 bī-āi bìdǐ the tough, colored skin of a monkey's buttocks.¹⁴ 髀骨 bī-gūt bìgǔ the thighbone; the innominate bone.⁷ 髀枢[髀樞] bī-kuï bìshū or 髀臼 bī-giü bìjiù the socket of the thigh bone.¹⁴ 髀肉复生[髀肉復生] bī-ngùk-fūk-säng bìròufùshēng (of a general) get flabby in one's thighs as one now rarely rides a horse into combat – remain idle in comfort and ease while yearning for active service.⁶ 拊髀 or 抚髀[撫髀] fū-bī fǔbì to slap one's own buttocks in excitement or despair.¹⁰ to slap the thigh.¹⁴ 抚髀长叹[撫髀長嘆] fū-bī-chẽng-hän fǔbìchángtàn rest hands on thighs and utter a deep sigh.⁶ <台> 大髀 ài-bī thigh. <台> 髀仔 bī-dōi lower leg. <台> 鸡髀[雞髀] gäi-bī chicken thigh. <台> 咸鱼蒸猪肉, 皇帝髀仔肉.[鹹魚蒸豬肉, 皇帝髀仔肉.] hãm-nguî-jëin-jï-ngùk, võng-äi-bī-dōi-ngûk. steamed pork with salted fish, (as precious as) the flesh on the lower leg of the emperor.¹² (See 肶 bī; 𡱂❄{⿸尸⿱兀几} hũn; 𩪡❄{⿱殿骨} hũn). |
bi1 | 814 | ||
| 188 | 骨 | 17 | 髁 | fö | kē | condyle.⁶ the hipbone, the
innominate bone; the kneecap, the kneepan. thigh bone,⁷ hipbone; kneecap.⁸
the protruding part on the end of a bone near a joint.⁹ socket of hip joints;
thigh bone.¹⁴ 髁骨折 fö-gūt-jēt kēgǔzhé condylar fracture.⁶ 髁切断术[髁切斷術] fö-tëik-òn-sùt kē qiēduàn shù condylotomy.¹⁰ 謑髁无任[謑髁無任] hī-fö-mũ-ngìm xǐkēwúrèn knowing his unfitness he occupied no office.¹⁴ |
fo2 | 3345 | ||
| 188 | 骨 | 18 | 髂 | kä | qià | the pelvis.¹⁴ the bones of
the loins; the pelvis.²⁵ (Taiwan pronunciation kà).⁵⁴ 髂嵴 kä-dëk qiàjí iliac crest, crista iliaca.⁹ 髂棘测量计[髂棘測量計] kä-gēik-chāk-lẽng-gäi qià jí cè liángjì iliometer.¹⁰ 髂肌 kä-gï qiàjī iliacus.⁶ 髂骨 kä-gūt qiàgǔ ilium.⁵ 髂骨下部 kä-gūt-hà-bù qiàgǔxiàbù subilium.¹⁰ 髂囊 kä-nõng qiànáng saccus iliacus.⁹ 髂丛[髂叢] kä-tũng qiàcóng iliac plexuses.⁹ 髂窝[髂窩] kä-vö qiàwō iliac fossa (anatomy); pelvic basin internal to ilium.¹⁰ 腰髂肋肌 yël-kä-làk-gï yāoqiàlèijī iliocostalis lumborum, musculus iliocostalis lumborum.⁹ |
ka2 | 8252 | ||
| 188 | 骨 | 18 | 髄 | xōi | suǐ | (<old>=髓 xōi suǐ) marrow; pith.⁵
marrow; essence; quintessence; pith (soft interior of plant stem).¹⁰ (See 髓 xōi). |
xoi1 | 15887 | ||
| 188 | 骨 | 19 | 髈 | bōng | bǎng | (=膀 bōng bǎng) the upper
arms.⁷ (See 膀 bōng.) |
bong1 | 1087 | ||
| 188 | 骨 | 19 | 髇 | häo | xiāo | whistling arrow.⁸ the
whizzing sound of an arrow.²⁵ (composition: ⿰骨高; U+9AC7). (variant: 骹 häo xiāo). (old variant: 髐 häo xiāo). 髇箭 or 骹箭 or 髐箭 häo-dëin xiāojiàn whistling arrow.¹⁹ 髇矢 or 骹矢 häo-sī xiāoshǐ whistling arrow.¹⁹ 金髇 gïm-häo jīnxiāo arrows made of copper or iron.¹⁹ 鸣髇[鳴髇] mẽin-häo míngxiāo whistling arrow.¹⁹ (See 骹 häo; 髐 häo). |
hao2 | 5885 | ||
| 188 | 骨 | 20 | 𩪍 ❄ |
kuï | qū | (=躯[軀] kuï qū the humand
body.⁵).² (composition: ⿱骨區 U+29A8D). 𩪍❄{⿱骨區}骨 kuï-gūt qūgǔ a skeleton; the body.²⁵ (See 軀 kuï). |
kui2 | 8866 | ||
| 188 | 骨 | 20 | 髏 | 髅 | lẽo | lóu | skull.¹⁰ (comp. t: ⿰骨婁; U+9ACF). (comp. s: ⿰骨娄; U+9AC5). 骷髅[骷髏] kü-lẽo kūlóu human skeleton; human skull, death's head.⁶ 骷髅皴[骷髏皴] kü-lẽo-dün kūlóucūn <art> skeleton wrinkle (in painting).⁵⁴ 骷髅骨[骷髏骨] kü-lẽo-gūt kūlóugǔ skeleton.¹² 骷髅画[骷髏畫] kü-lẽo-và kūlóuhuà death's head.⁶ 髅蛄[髏蛄] lẽo-gü lóugū the gryllotalpa, or mole cricket; it is said to dwell in the earth; it has short wings and four legs; the male animal makes a loud noise and flies about, but the female having a large belly and small wings seldom cries or flies.²⁵ (See 蝼蛄[螻蛄] lẽo-gü). 髅骨[髏骨] lẽo-gūt lóugǔ a skull.¹⁴ 髑髅[髑髏] ùk-lẽo dúlóu <wr.> skull/head (of a dead person).⁶ <台> 骷髅骨头[骷髏骨頭] kü-lẽo-gūt-hêo human skeleton. |
leo3 | 9639 | |
| 188 | 骨 | 21 | 髒 | 脏 | döng | zāng | unclean; dirty; filthy;
soiled; grimy.⁶ (脏 is simplified form for both 髒
döng zāng
and 臟 dòng zàng, q.v.) 脏字[髒字] döng-dù zāngzì obscene/dirty word.⁶ 脏乱[髒亂] döng-lòn zāngluàn dirty and messy/untidy.⁶ 脏水[髒水] döng-suī zāngshuǐ filthy water; slops; sewage.⁶ 脏东西[髒東西] döng-üng-xäi zāng dōngxi dirty things.¹⁹ 脏话[髒話] döng-và zānghuà dirty word; obscenity.⁶ 脏心[髒心] döng-xïm zāngxīn evil-minded.¹¹ 肮脏[骯髒] köng-dòng kǎngzāng <wr.> fat; upright.¹¹ 肮脏[骯髒] öng-dòng āngzāng dirty, filthy, squalid; vile, mean, foul, dirty.⁶ dirty, filthy.¹¹ |
dong2 | 2461 | |
| 188 | 骨 | 21 | 髐 | häo | xiāo | (of the dead) bone
appearance.² (<old>=髇 häo xiāo whistling arrow.⁸); <ono.> sound of arrows; (of
bone) exposing.⁸ exposed skeleton.¹³ an arrow tipped with bone.²⁵ singing (in
flight) arrow (made of bone); naked (about bones); open.⁵⁴ skeleton; dry
bones.¹⁰¹ (composition: ⿰骨堯; U+9AD0). 髐箭 or 髇箭 or 骹箭 häo-dëin xiāojiàn whistling arrow.¹⁹ 髐然 häo-ngẽin xiāorán dried up and damaged skeleton.⁸ a bone bleached white.²⁵ 髐然有形 häo-ngẽin-yiû-yẽin xiāo rán yǒu xíng <old> (of a skull) with well-defined features.¹¹ 庄子之楚,见空髑髅,髐然有形... [莊子之楚,見空髑髏,髐然有形...] Jöng-dū-jï-Chō, gëin-hüng-ùk-lẽo, häo-ngẽin-yiû-yẽin... Zhuāngzǐ zhī Chǔ, jiàn kōng dúlóu, xiāo rán yǒu xíng... When Zhuangzi went to Chu, he saw an empty skull, bleached indeed, but still retaining its shape...⁶⁰ (Excerpt from 《莊子·外篇·至樂》, translated by James Legge). (See 髇 häo). |
hao2 | 5886 | ||
| 188 | 骨 | 21 | 髓 | xōi | suǐ | marrow; pith.⁵ marrow;
essence; quintessence; pith (soft interior of plant stem).¹⁰ (variants: 髄, 髓
xōi suǐ). 齿髓[齒髓] chī-xōi chǐsuǐ pulp of the tooth.⁷ 精髓 dëin-xōi jīngsuǐ marrow; pith; quintessence; essence.⁶ 脊髓 dëk-xōi jǐsuǐ spinal cord.⁵ 伐毛洗髓 fàt-mão-xāi-xōi fámáoxǐsuǐ cut the hair and wash the marrow of the bones – to cast off one's old self.³⁹ 凤髓龙肝[鳳髓龍肝] fùng-xōi-lũng-gön fèngsuǐlónggān rare delicacies.¹⁹ 骨髓 gūt-xōi gǔsuǐ bone marrow.⁶ 地髓 ì-xōi dìsuǐ (=地黄[地黃] ì-võng dìhuáng) TCM Rehmannia glutinosa.¹⁵ʼ²⁰ (not to be confused with 毛地黄 [毛地黃] mão-ì-võng máodìhuáng foxglove, purple foxglove, Digitalis purpurea, which is poisonous).²⁰ 脑髓[腦髓] nāo-xōi nǎosuǐ brains.⁵ 髓腔 xōi-höng suǐqiāng marrow cavity.⁶ 髓质[髓質] xōi-jīt suǐzhì medullary substance.⁶ 髓细胞[髓細胞] xōi-xäi-bäo suǐxìbāo <med.> myelocyte.⁶ (See 髄 xōi; 髓 xōi). |
xoi1 | 15888 | ||
| 188 | 骨 | 22 | 體 | 体 | hāi | tǐ | body; shape, form; entity;
style, system; essence; theory.⁷ (variants: 躰, 軆, 骵 hāi tǐ). (See 躰, 軆, 骵 hāi; 體 [hāi, tī].) (comp. t: ⿰骨豊; U+9AD4). (comp. s: ⿰亻夲; U+4F53). 体积[體積] hāi-dēik tǐjī volume; bulk; cubical measure.⁶ 体态[體態] hāi-häi tǐtài posture; carriage; bearing.⁶ 体态姣好[體態姣好] hāi-häi-gāo-hāo tǐtàijiāohǎo beautiful and charming carriage.⁶ 体态娇娆[體態嬌嬈] hāi-häi-gël-ngẽl tǐtàijiāoráo charming and beautiful carriage.⁶ 体态娉婷[體態娉婷] hāi-häi-pëin-hẽin tǐtàipīngtíng have a graceful carriage.⁶ 体贴[體貼] hāi-hëp tǐtiē showing consideration for; give every care to.⁵ 体力[體力] hāi-lèik tǐlì physical strength; physical power. 体外受精[體外受精] hāi-ngòi-siù-dëin tǐwàishòujīng IVF, in-vitro fertilization. 体操[體操] hāi-täo tǐcāo gymnastics; calisthenics. 体会[體會] hāi-vòi tǐhuì to know from experience; to realize; understanding; experience. 体温[體溫] hāi-vün tǐwēn temperature (of the body).⁵ 体恤[體恤] hāi-xūt tǐxù understand and sympathize with.⁵ 体育[體育] hāi-yùk tǐyù physical education; sports. |
hai1 | 5421 | |
| 188 | 骨 | 22 | 體 | 体 | hāi | tī | 体己[體己] hāi-gī tīji (=梯己 häi-gī tīji) intimate, close,
confidential; private savings (of a family member).⁶ (See 體 [hāi, tǐ].) |
hai1 | 5422 | |
| 188 | 骨 | 22 | 𩪬 ❄ |
lẽm | lián | (=臁 lẽm lián) shank.⁶ the calf of
the leg; spleen of animals.¹⁴ (composition: ⿰骨廉; U+29AAC). (See 臁 lẽm). |
lem3 | 9555 | ||
| 188 | 骨 | 22 | 髑 | ùk | dú | skull.⁹ the skull; the
bones on the top of the head.¹⁰² (composition: ⿰骨蜀; U+9AD1). 庄子之楚, 见空髑髅. [莊子之楚, 見空髑髏.] Jöng-dū-jï-chō, gëin-hüng-ùk-lẽo. Zhuāngzǐ zhī chǔ, jiàn kōng dúlóu. When Zhuangzi went to Chu, he saw an empty skull. (Excerpt from 《莊子·外篇·至樂·4》, translated by James Legge).⁶⁰ When Zhuangzi went to Chu, he saw a hollow skull.¹⁰² 圣髑[聖髑] sëin-ùk shèngdú (Roman Catholics) relics of every kind.¹⁰²ʼ⁰ 髑髅[髑髏] ùk-lẽo dúlóu <wr.> skull/head (of a dead person).⁶ the calvaria, or top of the head.²⁵ |
uk4 | 14704 | ||
| 188 | 骨 | 23 | 髕 | 髌 | bïn | bìn | kneecap, patella;
<trad.> chop off the kneecaps (as a punishment).⁶ the kneecapl the
kneepan.⁷ (variant: 臏 bïn bìn). 髌骨[髕骨] or 膑骨[臏骨] bïn-gūt bìngǔ kneecap, patella.⁵ 髌脚[髕腳] or 膑脚[臏腳] bïn-gëk bìnjiǎo an ancient punishment of cutting off the kneecap.⁷ to go down on one's knees.²⁵ 钻髌[鑽髕] or 钻膑[鑽臏] dön-bïn zuānbìn to cut off the knee-cap as a punishment.¹⁴ 举鼎绝髌[舉鼎絕髕] or 举鼎绝膑[舉鼎絕臏] guī-ēin-dùt-bïn jǔdǐngjuébìn lit. to hurt the kneecap in trying to carry a caldron – to shoulder a heavy responsibility with limited strength.⁷ (See 臏 bïn). |
bin2 | 946 | |
| 188 | 骨 | 23 | 髖 | 髋 | fön | kuān | hipbone; hip.⁸ pelvic.⁹
pelvis; pelvic.¹⁰ 髋部[髖部] fön-bù kuānbù hip.⁶ 髋关节[髖關節] fön-gän-dêik kuānguānjié hip joint; coxa.⁶ 髋臼[髖臼] fön-giü or fön-giù kuānjiù acetabular bone; acetabulum.⁶ 髋臼窝[髖臼窩] fön-giü-vö or fön-giù-vö kuānjiùwō fossa acetabuli. ⁶ 髋骨[髖骨] fön-gūt kuāngǔ (=胯骨 kä-gūt kuàgǔ) hipbone; innominate bone.⁶ 髋外翻[髖外翻] fön-ngòi-fän kuānwàifān coxa valga.⁶ 髋内翻[髖內翻] fön-nuì-fän kuānnèifān coxa vara.⁶ |
fon2 | 3399 | |
| 188 | 骨 | 23 | 𩪡 ❄ |
hũn | tún | According to【說文】c. 121 CE,
originally means 𡱂 hũn tún (髀 bī bì thigh or thighbone); now (c. 1716 CE) it means 臀 hũn tún buttocks. (composition: ⿱殿骨; U+29AA1). (See 臀 hũn; 𡱂❄{⿸尸⿱兀几} hũn; 髀 bī). |
hun3 | 7077 | ||
| 188 | 骨 | 23 | 䯦 | mòt | mà | tiny bone.⁸ 䯦骱 mòt-gäi màjiè a tiny bone; some say: hard, firm.²⁵ |
mot4 | 11044 | ||
| 188 | 骨 | 25 | 髗 | lũ | lú | (=顱 lũ lú) the skull; the head;
the forehead.⁷ (See 顱 lũ). |
lu3 | 10035 |