| 144 | 行 | 6 | 行 | hãng | xíng |
Kangxi radical 144; go;
walk; move, travel; circulate.⁸ go; travel; temporary, makeshift; be current,
prevail, circulate; do, perform, carry out; behavior, conduct; all right, OK;
capable, competent; <wr.> soon.⁵ 自行 dù-hãng zìxíng by oneself; of oneself, of one's own accord, voluntarily; proper motion.⁶ 行迹[行跡] hãng-dēik xíngjì movements; tracks; traces.⁶ 行走 hãng-dēo xíngzǒu to walk.⁶ 行径[行徑] hãng-gèin xíngjìng path; conduct; behavior.¹⁰ 行凶 hãng-hüng xíngxiōng to commit killing or murder.⁷ 行李 hãng-lī xíngli luggage, baggage.⁶ 行尸走肉[行屍走肉] hãng-sï-dēo-ngùk xíngshīzǒuròu a walking corpse – an utterly worthless person.⁵ 行驶[行駛] hãng-sōi xíngshǐ (of vehicles or boats) go; run.⁶ 行动[行動] hãng-ùng xíngdòng to move about; to act, take action; move, act, behavior.⁶ 行星 hãng-xëin xíngxīng planet.¹⁰ 行事 hãng-xù xíngshì to handle, execute; behavior, conduct.⁶ <台> 行作 hãng-dòk or 行作巧 hãng-dòk-kâo/ to do something intentionally; on purpose. (=特等 àk-äng). <又> hàng, hõng. (See 行 [hàng, héng], [hàng, xíng], hõng.) |
hang3 | 5795 | ||
| 144 | 行 | 6 | 行 | hàng |
héng |
道行 ào-hàng dàohéng religious
attainments of a monk or Taosit priest – technical skill, capability.⁶ 道行深 ào-hàng-sïm dàohéngshēn be of high religious attatinments – be highly skilled; have consummate skills.⁶ <又> hãng, hõng. (See 行 hãng, [hàng, xíng], hõng.) |
hang4 | 5814 | ||
| 144 | 行 | 6 | 行 | hàng |
xíng |
behavior, conduct.⁶ 品行 bīn-hàng pǐnxíng conduct.⁸ 罪行 duì-hàng zuìxíng crime; guilt; offense.⁸ 言行 ngũn-hàng yánxíng words and deeds; opinion expressed and action taken.⁸ <又> hãng, hõng. (See 行 hãng, [hàng, héng], hõng.) |
hang4 | 5815 | ||
| 144 | 行 | 6 | 行 | hõng | háng |
line, row; rank (of
seniority among brothers and sisters); business firm; trade, orifession, line
of business; <m.> (line, row).⁶ 行家 hõng-gä hángjia expert, connoisseur, specialist.⁶ 行行出状元[行行出狀元] hõng-hõng-chūt-jòng-ngũn hángháng chū zhuàngyuan every trade has/produces its own master/leading authority; one may distinguish oneself in any trade.⁶ 行距 hõng-kuî hángjù space between rows; (row) spacing; row pitch; linewidth.⁶ 行列 hõng-lèik hángliè ranks; procession.¹⁰ 行窳 hõng-yî hángyǔ (of goods) flimsy, shabby quality.¹¹ 银行[銀行] ngãn-hõng yínháng bank; banking house.⁶ 排行 pãi-hõng páiháng seniority among brothers, sisters.¹¹ 商行 sëng-hõng shāngháng commercial firm.¹¹ <又> hãng, hàng. (See 行 hãng, [hàng, héng], [hàng, xíng].) |
hong3 | 6858 | ||
| 144 | 行 | 9 | 衎 | hön | kàn | to give pleasure; pleased,
happy.⁸ happily; stable; outspoken and upright.¹⁰ contentedly, happily.¹¹ tp
be pleased; to give pleasure.¹⁴ to go joyfully.²⁵ (composition: ⿲彳干亍; U+884E). 君子有酒,嘉宾式燕以衎.[君子有酒,嘉賓式燕以衎.] Gün-dū yiû diū, gä-bïn sēik yën yî hön. Jūnzǐ yǒu jiǔ, jiābīn shì yàn yǐ kàn. The host has spirits, On which his admirable guests feast with him, delighted.⁶⁰ (Excerpt from 《詩經·小雅·白華之什·南有嘉魚》, translated by James Legge). 衎宾[衎賓] hön-bïn kànbīn to entertain guests.¹⁹ 衎定 hön-èin kàndìng settled; at ease.²⁵ 衎謇 hön-gēin kànjiǎn to be upright and outspoken.¹⁹ sincere and fair.⁵⁴ 衎乐[衎樂] hön-lòk kànlè peace and happiness.¹⁹ pleased.²⁵ 衎然而作 hön-ngẽin-ngĩ-dōk kànrán'érzuò he arose joyfully.¹⁴ 衎我烈祖 hön-ngô-lèik-dū kànwǒlièzǔ to please our honored ancestors.¹⁴ |
hon2 | 6743 | ||
| 144 | 行 | 9 | 衍 | yēn | yǎn | <wr.> (of water) to
overflow; to mulitply, to breed; (of words or phrases) to be redundant; to
develop, to popularize, to spread; low-lying flatland; marsh, swamp.⁶ 繁衍 or 蕃衍 fãn-yēn fányǎn <wr.> to multiply, increase gradually in quantity, procreate, proliferate.⁶ 衍变[衍變] or 演变[演變] yēn-bëin yǎnbiàn develop; evolve.⁵ 衍化 yēn-fä yǎnhuà to evolve (of ideas, designs, constructions etc.); to develop and change.¹⁰ 衍文 yēn-mũn yǎnwén redundancy/tautology due to misprinting or miscopying.⁶ 衍生 yēn-säng yǎnshēng to derive from.⁵ 衍生物 yēn-säng-mùt or yēn-säng-mòt yǎnshēngwù <chem.> derivative.⁵ 衍射 yēn-sèh yǎnshè <phy.> diffraction.⁶ 衍圣公[衍聖公] yēn-sëin-güng yǎnshènggōng Duke of Yen, a hereditary title of the eldest male among the lineal descendants of Confucius (from 1055 A.D. until 1935), now known as 奉祀官 fùng-dù-gön fèngsìguān.⁷ 衍伸 yēn-sïn yǎnshēn to give rise (to); to spawn; to spread (to).¹⁰ |
yen1 | 16643 | ||
| 144 | 行 | 11 | 術 | 术 | sùt | shù | art, skill, technique;
method, tactics.⁵ (comp. t: ⿲彳术亍 or ⿲彳朮亍; U+8853). (comp. s: ⿺木丶; U+672F). 不学无术[不學無術] būt-hòk-mũ-sùt bùxuéwúshù have neither learning nor skill.⁵ 武术[武術] mû-sùt wǔshù martial arts.¹⁹ 艺术[藝術] ngài-sùt yìshù art; skill; artistic.⁹ 手术[手術] siū-sùt shǒushù (surgical) operation; surgery.¹⁰ 术科[術科] sùt-fö shùkē technical courses offered in military or physical training.⁶ 术智[術智] sùt-jï shùzhì clear and skillful.⁷ 术愧长房[術愧長房] sùt-kï-jēng-fông shùkuìzhǎngfáng to regret that one cannot make the space shrink so as to meet a dear friend far away.⁷ 术语[術語] sùt-nguî shùyǔ technical term; terminology.⁵ 术语学[術語學] sùt-nguî-hòk shùyǔxué terminology; orismology.⁵⁴ 术数[術數] sùt-sü shùshù the art of government; the art of divination.¹¹ 术士[術士] sùt-xù shùshì Confucian scholar; alchemist.⁶ (See 術 [sùt, zhú].) |
sut4 | 13955 | |
| 144 | 行 | 11 | 術 | 术 | sùt | zhú | various genera of flowers of
Asteracea family (daisies and chrysanthemums), including Atractylis lancea.¹⁰ (comp. t: ⿲彳术亍 or ⿲彳朮亍; U+8853). (comp. s: ⿺木丶; U+672F). 白术[白術] bàk-sùt báizhú <Ch, med.> the rhizome of large-headed atractylodes (Atractylodes macrocephala).⁵ 术酒[術酒] sùt-diū zhújiǔ medicinal wine.⁵⁴ 苍术[蒼術] töng-sùt cāngzhú <Ch, med.> the rhizome of Chinese atractylodes (Atractylodes chinensis).⁵ (See 術 [sùt, shù].) |
sut4 | 13956 | |
| 144 | 行 | 11 | 衒 | yõn | xuàn | (=炫 yõn xuàn) dazzle; show off,
display.⁵ (variant: 𧗳❄{⿲彳言亍} yõn). 衒鬻 or 衒賣 <wr.> yõn-yùk xuànyù show off one's wares for sale.¹¹ (See 炫 yõn; 𧗳❄{⿲彳言亍} yõn). |
yon3 | 17338 | ||
| 144 | 行 | 12 | 街 | gâi | jiē | street; <topo.>
country fair, market.⁵ (composition: ⿲彳圭亍; U+8857). 大街 ài-gâi dàjiē major/high street; avenue.⁶ 街道 gâi-ào jiēdào subdistrict; residential district; street; neighborhood.⁵ʼ⁰ 街坊 gâi-fōng jiēfang neighbors; the neighborhood.⁷ 街坊邻里[街坊鄰里] gâi-fōng-lĩn-lî jiēfanglínlǐ neighbors; neighborhood.⁶ 街谈巷议[街談巷議] gâi-hãm-hòng-ngì jiētánxiàngyì street gossip.⁵ 街头[街頭] gâi-hẽo jiētóu street corner; street.⁵ 街头巷尾[街頭巷尾] gâi-hẽo-hòng-mī jiētóuxiàngwěi streets and lanes.⁵ 街衢 gâi-kuĩ jiēqú streets, roads or lanes in a city or town.⁷ 街市 gâi-sî jiēshì shopping streets; the downtown area.⁷ 过街[過街] gö-gâi guòjiē to cross the street.⁷ 过街老鼠[過街老鼠] gö-gâi-lāo-sī guòjiēlǎoshǔ rat passing along a street – person hated by everyone.⁶ 过街老鼠人人喊打[過街老鼠人人喊打] gö-gâi-lāo-sī-ngĩn-ngĩn-häm-ā guòjiēlǎoshǔ rénrén hǎndǎ be the object of universal condemnation.⁵⁴ |
gai5 | 3998 | ||
| 144 | 行 | 12 | 衘 | hẽim | xián | (=衔[銜] hẽim xián) a bit (in a horse's
mouth); the title (of an official); to hold in the mouth; to harbor, to
cherish; to follow (orders).⁷ (composition: ⿲彳𦈢亍; U+8858). (See 銜 hẽim.) |
heim3 | 6065 | ||
| 144 | 行 | 12 | 衖 | hòng | xiàng | <old>=巷 hòng xiàng lane; alley.⁸ a road
in a village; the gate of a road in a village; a private way to a
harem.²⁵ (composition: ⿲彳共亍; U+8856). (See 巷 [hòng, xiàng].) |
hong4 | 6880 | ||
| 144 | 行 | 12 | 衕 | 同 | hũng | tòng | 嘎嘎胡同[嘎嘎衚衕] gä-gä-vũ-hũng gága hútòng <topo.> an
ordinary hutong (i.e., lacking large houses with courtyards). 胡同[衚衕] vũ-hũng hútòng alley in Beijing. 胡同串子[衚衕串子] vũ-hũng-chün-dū hútòngchuànzi <topo.> peddler; hawker. 死胡同[死衚衕] xī-vũ-hũng sǐhútòng blind alley; dead end street. |
hung3 | 7193 | |
| 144 | 行 | 13 | 衙 | ngã | yá | a government office; to
meet, to gather, to congregate; (Tang Dynasty) a front hall of the palace; Ya
surname.⁷ 官衙 gön-ngã guānyá a government agency.⁷ 衙门[衙門] ngã-mõn yámen yamen; government office in feudal China.⁵ 衙门口[衙門口] ngã-mõn-hēo yámenkǒu gate of yamen.⁶ 衙内[衙內] ngã-nuì yánèi <trad.> sons of high-ranking feudal officials; imperial bodyguard.⁶ 衙署 ngã-sì or ngã-sï yáshǔ <trad.> (=衙门[衙門] ngã-mõn yámen) yamen; government office in feudal China.⁵ 衙役 ngã-vèik or ngã-yèik yáyi yamen runner.⁵ |
nga3 | 11495 | ||
| 144 | 行 | 13 | 𧗳 ❄ |
yõn | xuàn | (=衒 yõn xuàn or =炫 yõn xuàn dazzle; show off,
display.⁵).⁸ to boast; to cry up; to offer for sale.²⁵ (composition: ⿲彳言亍; U+275F3). (See 衒 yõn; 炫 yõn). |
yon3 | 17339 | ||
| 144 | 行 | 13 | 𧗴 ❄ |
yūng | yǒng | a raised path.⁸ a
lane.²⁵ (composition: ⿲彳甬亍; U+275F4). 𧗴❄{⿲彳甬亍}道 yūng-ào yǒngdào a street.²⁵ |
yung1 | 17473 | ||
| 144 | 行 | 15 | 衜 | ào | dào | (<old>=道 ào
dào) way, path.⁸
(composition: ⿲彳首亍; U+885C). (See 道 ào). |
ao4 | 327 | ||
| 144 | 行 | 15 | 衝 | 冲 | chüng | chòng | powerful; vigorous; pungent;
towards; in view of. 冲压[衝壓] chüng-ät chòngyā <mach.> impact extrusion; ram pressure; stamping; punching. 冲床[衝床] chüng-chõng chòngchuáng <mach.> punch; punching machine. 冲锋[衝鋒] chüng-füng chōngfēng to charge; to assault. 冲劲[衝勁] chüng-gèin chòngjìn drive; dash; aggressiveness; pioneering spirit. 冲向[衝嚮] chüng-hëng chōngxiàng to charge into.¹⁰ 冲孔[衝孔] chüng-kūng chòngkǒng <mach.> punched hole; to punch a hole. 冲模[衝模] chüng-mũ or chüng-mõ chòngmú <mach.> die.⁵ 气味冲鼻[氣味衝鼻] hï-mì-chüng-bì qìwèichòngbí A strong smell of ... assails the nostrils. (See 衝 [chüng, chōng]; 沖 chüng.) |
chung2 | 1924 | |
| 144 | 行 | 15 | 衝 | 冲 | chüng | chōng | thoroughfare; to go straight
ahead; to rush; to clash. 冲子[衝子] or 铳子[銃子] chüng-dū chòngzi punching pin.⁵ 冲锋[衝鋒] chüng-füng chōngfēng to charge, to assault.¹⁰ 冲击[衝擊] chüng-gēik chōngjī an attack; under attack; a shock. 冲破[衝破] chüng-pö chōngpò breakthrough; to overcome an obstacle quickly; to breach. 冲盹儿[衝盹兒] chüng-ûn-ngĩ chōngdǔnr fall asleep.¹¹ 冲动[衝動] chüng-ùng chōngdòng to have an urge; to be impetuous; impulse; urge. 冲突[衝突] chüng-ùt chōngtū conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention. 首当其冲[首當其衝] siū-öng-kĩ-chüng shǒudāngqíchōng to bear the brunt. (See 衝 [chüng, chòng]; 沖 chüng.) |
chung2 | 1925 | |
| 144 | 行 | 15 | 衛 | 卫 | vì | wèi | to defend; to protect;
guard; hygiene; toilet; Wei surname. 保家卫国[保家衛國] bāo-gä-vì-gōk bǎojiāwèiguó to protect home and defend the country. 保卫[保衛] bāo-vì bǎowèi to defend, to safeguard; guard. 自卫[自衛] dù-vì zìwèi to defend oneself; self-defense. 警卫[警衛] gēin-vì jǐngwèi (security) guard; guard with armed forces.⁶ 卫兵[衛兵] vì-bëin wèibīng guard; bodyguard. 卫冕[衛冕] vì-mêin wèimiǎn defend one's championship; defend one's title.⁶ 卫生[衛生] vì-säng wèishēng hygiene; health; sanitation; hygienic. 卫生间[衛生間] vì-säng-gän wèishēngjiān toilet. 卫生纸[衛生紙] vì-säng-jī wèishēngzhǐ toilet paper. 卫星[衛星] vì-xëin wèixīng moon; artificial satellite.⁶ |
vi4 | 15070 | |
| 144 | 行 | 15 | 衚 | 胡 | vũ | hú | a lane; a sub-lane; a side
street.⁷ 胡同[衚衕] vũ-hũng hútòng a lane; an alley.⁷ (See 胡 vũ, 鬍 vũ.) |
vu3 | 15289 | |
| 144 | 行 | 16 | 衟 | ào | dào | (<old>=道 ào dào).² (composition: ⿲彳⿳巛一自亍; U+885F). (See 道 ào). |
ao4 | 328 | ||
| 144 | 行 | 16 | 衡 | hãng | héng | the graduated arm of a
steelyard; weighing apparatus; weigh, measure, judge.⁵ the yoke of an ox;
transverse; horizontal; from east to west; a railing; to weigh; to adjust;
the beam of a steelyard; perplexed; authority; a mountain in Hunan; space
between the eyebrows.¹⁴ 均衡 gün-hãng jūnhéng balanced; proportionate; harmonious; even.⁶ 衡鉴[衡鑒] hãng-gäm héngjiàn criteria for determining good from bad.¹ 衡器 hãng-hï héngqì weighing apparatus.⁵ 衡量 hãng-lẽng héngliang weigh, measure, judge.⁵ 衡平 hãng-pẽin héngpíng to weigh and consider in order to uphold justice.⁷ 衡平法 hãng-pẽin-fāt héngpíngfǎ <law> law of equity; rule of equity.⁶ 衡山 Hãng Sän Héng Shān Mount Heng, Hengshan Mountain (the Southern Sacred Mountain in Hunan Province).⁶ 平衡 pẽin-hãng pínghéng balanced, not lopsided, even; to bring into equilibrium, to balance, to maintain equilibrium; balance, equilibrium.⁶ |
hang3 | 5796 | ||
| 144 | 行 | 16 | 衠 | jün | zhūn | pure; truly is; always.⁸
true, correct, unmixed.²⁵ |
jun2a | 8176 | ||
| 144 | 行 | 24 | 衢 | kuĩ | qú | <wr.> thoroughfare.⁵ a
thoroughfare; a highway junction.⁷ 街衢 gâi-kuĩ jiēqú streets, roads or lanes in a city or town.⁷ 康衢 höng-kuĩ kāngqú <wr.> broad road.⁶ a level and easy highway.⁷ 通衢 hüng-kuĩ tōngqú thoroughfare.⁵ 衢道 kuĩ-ào qúdào a side street; crossroads.⁷ 衢涂[衢塗] kuĩ-hũ qútú a side street; crossroads.⁷ 衢路 kuĩ-lù qúlù a thoroughfare.⁷ 衢肆 kuĩ-xü qúsì store beside a thoroughfare.⁷ 云衢[雲衢] vũn-kuĩ yúnqú or 云路[雲路] vũn-lù yúnlù high official ranks.⁷ the cloudy way – scholarly eminence.¹⁴ |
kui3 | 8892 |