| 110 | 矛 | 5 | 矛 | mão | máo | Kangxi radical 110; spear,
lance.⁸ lance; pike; spear.⁶ (variant: 𢦧❄{⿰矛戈} mão máo). 长矛[長矛] chẽng-mão chángmáo long spear; lance.⁵⁴ 矛兵 mão-bëin máobīng a lancer; a pikeman.⁷ 矛柄 mão-bêng máobǐng shaft (of spear).¹⁰ 矛戟 mão-gēik máojǐ lances and spears.⁷ 矛头[矛頭] mão-hẽo máotóu spearhead.⁶ 矛枪[矛槍] mão-tëng máoqiāng spear and javelin.⁷ 矛盾 mão-ùn or mão-hûn máodùn spear and shield; contradiction; conflict, inconsistency, problem; opposing.⁶ 矛盾百出 mão-ùn-bäk-chūt or mão-hûn-bäk-chūt máodùnbǎichū full of contradictions.⁷ 矛盾律 mão-ùn-lùt or mão-hûn-lùt máodùnlǜ the law of contradiction.⁷ (See 𢦧❄{⿰矛戈} mão). |
mao3 | 10557 | ||
| 110 | 矛 | 9 | 矜 | gän | guān | (=鳏[鰥] gän guān) widower; (=瘝 gän guān) sickness; pain.⁶
(=鳏[鰥] gän guān)
a widower.⁷ 矜寡 or 鳏寡[鰥寡] gän-gā guānguǎ widowers and widows – as people of the helpless ranks.⁷ 矜寡孤独[矜寡孤獨] or 鳏寡孤独[鰥寡孤獨] gän-gā-gü-ùk guānguǎgūdú lit. the widower, the widow, the orphan and the childless – the less privileged group or unfortunate lot.⁷ 恫矜 or 恫瘝 or 痌瘝 hüng-gän tōngguān hardship; illness.⁷ sickness, miseries.¹¹ <又> gëin, kĩn. (See 矜 gëin, kĩn; 鰥 gän; 瘝 gän.) |
gan2 | 4101 | ||
| 110 | 矛 | 9 | 矜 | gëin | jīn | sympathize with; be
self-important; restrained.⁵⁵ (variant: 矝 gëin). 自矜 dù-gëin zìjīn sing one's own praises.⁸ 矜大 gëin-ài jīndà proud and bragging; arrogant and exaggerative.⁷ 矜持 gëin-chĩ jīnchí reserved.⁵⁵ 矜宠[矜寵] gëin-chüng jīnchǒng to presume on the favor of the boss.⁷ 矜矜 gëin-gëin jīnjīn vigorous-looking.⁷ 矜重 gëin-jùng jīnzhòng dignified; self-control/esteem.⁷ 矜夸[矜誇] gëin-kä jīnkuā be conceited and boastful.⁵⁵ 矜怜[矜憐] gëin-lĩn jīnlián to commiserate with; to pity; to feel sorry for.⁷ 矜悯[矜憫] gëin-mûn or gëin-mêin jīnmǐn to pity; to sympathize; to compassionate.⁷ 矜人 gëin-ngĩn jīnrén men in a pitiable case.⁷ 矜式 gëin-sēik jīnshì pattern after; respect as a model.⁷ 矜饰[矜飾] gëin-sēik jīnshì to brag and pretend.⁷ 矜全 gëin-tũn jīnquán to pity and help.⁷ 矜惜 gëin-xēik jīnxī to value; to treasure.⁷ 矜恤 gëin-xūt jīnxù to sympathize with; to have pity on.⁷ 矫矜[矯矜] gēl-gëin jiǎojīn smugness.¹⁰ <又> gän, kĩn. (See 矜 gän, kĩn; 矝 gëin.) |
gein2 | 4421 | ||
| 110 | 矛 | 9 | 矜 | kĩn | qín | (old word for 矛柄 mão-bêng máobǐng) shaft of
spear.⁴ <又> gän, gëin. (See 矜 gëin, gän.) |
kin3 | 8657 | ||
| 110 | 矛 | 10 | 矝 | gän | guān | (=鳏[鰥] gän guān) widower).¹⁹ (composition: ⿰矛令; U+77DD). <又> gëin. (See 矝 gëin.) |
gan2 | 4102 | ||
| 110 | 矛 | 10 | 矝 | gëin | jīn | (=矜 gëin jīn) sympathize with; be
self-important; restrained.⁵⁵ (composition: ⿰矛令; U+77DD). <又> gän. (See 矜 gëin; 矝 gän). |
gein2 | 4422 | ||
| 110 | 矛 | 12 | 矞 | gūt | jué | ((<old>=谲[譎] gūt jué <wr.> to cheat;
to swindle; wily; crafty; tricky; artful.); deceitful; cheat; lie.⁵⁴
deceptive.²⁴); crafty; treacherous; tricky.¹¹³ (composition: ⿱矛冏; U+77DE). 矞宇 gūt-yî juéyǔ (=谲诡[譎詭] gūt-gī juéguǐ changing constantly; unpredictable.⁸).⁸ʼ⁰ <又> lùt; nùt. (See 矞 lùt; 矞 nùt; 譎 gū). |
gut1 | 5342 | ||
| 110 | 矛 | 12 | 矞 | lùt | yù | bore with an awl; bright,
charming.⁸ auspicious colorful clouds.⁹ grand; elegant; propitious.¹⁰ to bore
through with an awl; agitated; overflowing; clouds of three colors.¹⁴ to have
anything through with an awl; full and running over.²⁴ (=霱 lùt yù auspicious colorful
clouds; clouds of three colors; those of five colors are called 庆[慶] hëin qìng); using an awl to
bore through; overflowing.¹¹³ (composition: ⿱矛冏; U+77DE). 飍矞 hiü-lùt xiūyù run in horror.¹⁹ 堂矞 hõng-lùt tángyù magnificent, grandiose.¹⁹ 矞矞 lùt-lùt yùyù things growing, as in spring.²⁴ 矞矞皇皇 lùt-lùt-võng-võng yùyùhuánghuáng nature bursting into life.¹⁴ 矞皇 lùt-võng yùhuáng <lit.> splendid, magnificent.¹¹ the name of a god.²⁴ 矞云[矞雲] lùt-vũn yùyún propitious clouds of three colors.¹⁴ felicitous clouds; clouds of three colors; some say, of two; red without, and green within.²⁴ 矞雪 lùt-xūt yùxuě timely snow.¹⁹ <又> nùt; gūt. (See 矞 nùt; 矞 gūt; 霱 lùt). |
lut4 | 10330 | ||
| 110 | 矛 | 12 | 矞 | nùt | xù | (=獝 nùt xù birds startled into
flight and beasts scamper quickly; also scared, scatter in fear).⁵⁴ flying,
hurried, agitated; to flutter; horses galloping about.²⁴ (of birds) startled
into flight; terrified, panic-stricken: “凤以为畜, 故鸟不矞.”¹¹³ (See "鳳以為畜,故鳥不獝." under the entry 獝 nùt). (composition: ⿱矛冏; U+77DE). <又> lùt; gūt. (See 矞 lùt; 矞 gūt; 獝 nùt). |
nut4 | 12374 | ||
| 110 | 矛 | 14 | 䂉 | hẽo | hóu | weapons; arms (a lance; a
spear).⁸ a kind of spear.²⁴ (composition: ⿰矛侯; U+4089). |
heo3 | 6342 | ||
| 110 | 矛 | 16 | 䂊 | yì | yù | weapons; arms (a lance; a
spear).⁸ (composition: ⿱矛象; U+408A). 𥎎❄{⿰矛解}䂊 hāi-yì xièyù a sort of spear.²⁴ |
yi4 | 17017 | ||
| 110 | 矛 | 18 | 𥎎 ❄ |
hāi | xiè | (composition: ⿰矛解;
U+2538E). 𥎎❄{⿰矛解}䂊 hāi-yì xièyù a sort of spear.²⁴ |
hai1 | 5414 |